الأرمن شعب عريق شهد العديد من التجارب. نظرًا لكونهم في وسط المنطقة ، حيث كانت النزاعات المسلحة مشتعلة منذ آلاف السنين ، فقد تمكنوا من الحفاظ على أصالتهم. حتى الأسماء الأرمنية التي خصص لها هذا المقال تحمل بصمة تاريخ هذا الشعب.
أناحيت
يُعتقد أن أجمل الأسماء النسائية الأرمينية هي تلك المستخدمة في عصر ما قبل المسيحية. على سبيل المثال ، أحد أقدمها هو أناهيت. أُعطي هذا الاسم للفتيات تكريما للإلهة الزرادشتية العليا ، التي كانت تُعتبر أم المعرفة ، ومعالجًا ، وصُورت مع طفل بين ذراعيها. عندما بدأت الهيلينية بالبلاد في القرن الأول الميلادي ، تم التعرف على أناهيت مع الإلهة اليونانية أرتميس.
استغيك
عند الحديث عن أسماء النساء الأرمنية الجميلة في الفترة الوثنية ، لا يسع المرء إلا أن يذكر Astghik ، والتي تعني "نجمة" في الترجمة. يرتبط هذا الاسم أيضًا بالبانثيون الوثني. كان هذا هو اسم الإلهة الأرمنية القديمة ، التي فيبدأ التعرف على العصر الهلنستي مع أفروديت ومع كوكب الزهرة.
على شرف Astghik ، كان يقام مهرجان الورود كل عام. وقد نجا حتى يومنا هذا ويعرف باسم فاردافار (من كلمة "فارد" ، أي الوردة). في هذا اليوم ، يصب كل من الكبار والصغار الماء على بعضهم البعض ، داعين إلى الازدهار والازدهار لعائلاتهم. في العصور القديمة ، بهذه الطريقة ، كان الفلاحون يتوسلون للآلهة من أجل المطر ، الذي يعتمد عليه الحصاد. بالإضافة إلى ذلك ، أمطروا الفتيات الصغيرات بتلات الورد في ذكرى حب إله الرعد فاغان لأستغيك.
Hripsime و Gayane و Shoghakat
معظم الأسماء الأنثوية الأرمينية التي يطلق عليها الأطفال حديثي الولادة اليوم ترتبط بالقديسين المسيحيين ، بما في ذلك أولئك الذين تبجلهم الكنيسة الأرثوذكسية.
بالنسبة للأشخاص البعيدين عن التاريخ ، لنفترض أن الأرمن كانوا أول من اعتنق المسيحية كدين للدولة. حدث ذلك عام 301 بعد الميلاد ، في العصر الذي حكم فيه الإمبراطور دقلديانوس روما ، الذي نظم أشد اضطهاد للمسيحيين.
اليوم ، في شوارع يريفان ، يمكنك التعرف على العديد من الفتيات والنساء اللاتي يحملن أسماء أرمنية هيريبسيم ، جايان ، شوكت (شوقك). تم تسميتهم تكريما للشهداء المقدسين الذين تحتفل الكنيسة الأرثوذكسية بذكراهم في 30 سبتمبر.
هربت هريبسيم الجميلة ، مع شوغاكات ونساء مسيحيات أخريات اللواتي قررن أن يصبحن عرائس الرب ، إلى أرمينيا من دقلديانوس. وقع الملك تردات في حب فتاة ودعاها إلى قصره مع معلمها جايان. لم تستسلم هريبسيم واستشهدت مع أصدقائها. هذا هوكان سبب فرض لعنة على القيصر تردات بواسطة غريغوريوس المنور. من أجل الشفاء من مرض رهيب ، تاب هذا الأخير ، وتعمد بنفسه وأمر الشعب الأرمني بأكمله بالقيام بذلك.
اسماء انثى مسيحية ارمنية
وفقًا للتقاليد التي يتبناها الكاثوليك والأرثوذكس والبروتستانت وممثلو الكنائس الشرقية القديمة ، والتي تضم الأرمن ، تمت تسمية الأطفال على اسم شخصيات الكتاب المقدس والعهد الجديد.
أسماء نسائية أرمنية هي مريم (ماري) ، آنا ، يهسابت (إليزابيث) ، فيرجين (يوجينيا) ، نعوم ، سوزانا ، إلخ. لها هذا الأصل. لسوء الحظ ، يتم استبدال العديد منها تدريجيًا بأسماء أكثر "عصرية"
أسماء ذات مغزى
مثل الشعوب الأخرى ، غالبًا ما يسمي الأرمن بناتهم بأسماء الزهور. فظهرت الأسماء:
- ورد (ورد) ؛
- مانوشك (بنفسجي) ؛
- اسمك (ياسمين) ؛
- شوشان (زنبق) ؛
- نرجس (نرجس) وغيرهم
بعض الأسماء الأرمنية التي ترد قائمتها أدناه ، تكرر أسماء الأحجار الكريمة والمعادن. هذا هو:
- مارغريت (لؤلؤة) ؛
- الماست (الماس) ؛
- Satenik (العنبر) ؛
- Goar (جوهرة ، ألماس) ؛
- Piruz (فيروزي) ؛
- شمع (ذهب) ، إلخ.
أسماء "غريبة"
معنى بعض الأسماء الأرمينية قد يصدم الأجانب. على سبيل المثال ، تعني كلمة نوبار "أول حصاد" أو "أول ثمرة لشجرة فاكهة". يمكن إعطاء هذا الاسمفقط البكر من الذكور والإناث.
الأرمن يتمتعون بروح الدعابة. ويكفي أن نتذكر نجوم قناة KVN أو نكات الإذاعة الأرمنية. حتى عند الخروج بأسماء لبناتهم ، فإن بعض الآباء لا يسعهم إلا المزاح. هكذا جاء اسم بواكان. في الترجمة ، هذا يعني "كافي" ، وكان يُطلق عليهم اسم الابنة الخامسة إلى السابعة على التوالي في العائلات التي يأس فيها الآباء بالفعل من انتظار ولادة ابنهم.
أسماء الميزات
في العصور القديمة ، اعتقد الأرمن أن الطريقة التي يسمون بها أطفالهم ستؤثر على مصيرهم وكيف سيكبرون. فظهرت أسماء سيرون (جمال) ، أمست (متواضع) ، أنوش (حلو ، حلو) ، إرجانك (سعيد). من غير المعروف ما إذا كان الأمر كذلك أم لا. ومع ذلك ، هناك العديد من الأعمال الفنية الشعبية الشفوية التي تحكي عن الفتاة Sirun ، فظيعة كخطيئة مميتة ، أو عن المشاكس Amest.
مشتق من أسماء الذكور
حتى في عصور ما قبل المسيحية ، أطلق الأرمن على أطفالهم اسم أنثى ، مضيفين إلى اسمهم الجذر "دخت" ، وهو نسخة معدلة من الكلمة الفارسية "دختار". على الأرجح ، سيتذكر الكثيرون قصيدة سيرجي يسينين ، التي يشير فيها الشاعر إلى شاجانا. في الواقع ، كان اسم الفتاة Shaandukht Hambardzumyan.
لاحقًا ، بدأ الحصول على أسماء النساء بإضافة اللاحقة "ui" إلى اسم الرجال. هكذا ظهرت أسماء Tigranui و Armenui و Grachui و Nairui وغيرها.
“التأثيرات الخارجية”
الأرمن شعب يحافظ على تقاليدهم وفي نفس الوقت مستعدون لـ "التجارب". عندما بعد الثورةبدأ اضطهاد الكنيسة ، وتمكنت السلطات الجديدة من القضاء على عادة إعطاء الأطفال أسماء تقليدية ومسيحية فقط. أولاً ، ظهرت الورود في أرمينيا ، التي سميت على اسم روزا لوكسمبورغ ، ثم نينيل (القراءة العكسية لاسم لينين) ، إلخ. ومع ذلك ، سرعان ما استسلمت الأيديولوجية الشيوعية تحت هجمة أبطال الأدب. مع زيادة عدد الأشخاص الذين زاروا المسارح وأصبحوا مهتمين بالقراءة ، زاد أيضًا عدد Ophelia و Desdemona و Sylv و Juliet. سرعان ما أصبحت هذه الأسماء شائعة بين القرويين أيضًا. صحيح ، لقد تم تغييرهم بسرعة وبدأ يطلق عليهم اسم بنات Julo أو Deso أو Ofel. في الألفية الجديدة ، كانت ميلينا وكاترينا وإيلينا على قمة الموجة. ما هي الأسماء التي سيتم استخدامها في المستقبل غير معروف. ومع ذلك ، هناك ميل في الوقت الحالي للعودة إلى الأسماء الوثنية. على سبيل المثال ، يتصل الآباء بشكل متزايد ببناتهم "ماني" و "نانا" و "ناري" وآخرين.
الآن تعرف أسماء النساء الأرمينية الأكثر شهرة ومعانيها. كما ترون ، يمكن أن تساعد دراستهم في فهم طبيعة الناس ، وهم أنفسهم دليل غير ملموس على تاريخها.
