امثال و اقوال يهودية

2024 مؤلف: Henry Conors | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-12 03:41

الحكمة الشعبية تسافر حول العالم ، مخترقة من ثقافة وطنية إلى أخرى ، عابرة لحدود الدولة والبحار والمحيطات. من الصعب اليوم تحديد متى أصبحت الأمثال والأقوال اليهودية "مقيمة بالروسية" أو "ألمانية" أو "مصقولة" ، ولكن ، بلا شك ، أثرت حكمة "المتجولون الأبديون" التي تعود إلى قرون على الخطاب اليومي لمختلف المجموعات العرقية الموجودة في كليهما نصفي الكرة الأرضية. الأشخاص الذين يستخدمون التعبيرات الشائعة لا يخمنون دائمًا اللغة التي يتحدثون بها لأول مرة.

من هو الشليمازل

أول شيء رشوة الأمثال اليهودية هو السخرية الذاتية. إن القدرة على مزحة النفس هي علامة على الحكمة ، وتتجلى هذه التقنية الفنية بشكل واضح في الفن الشعبي. بطل العديد من الأقوال هو "شليمازل" معين. هذه الكلمة تعني ، بشكل عام ، خاسر ، إلى جانب كونك منغلق الأفق وامتلاك العديد من الرذائل الشخصية الأخرى. "هيلما" (تسمية مختصرة) جشع ، غبي ، ولا ينجح أبدًا. إذا باع شليمازل الثلج ، فسيكون شتاء دافئًا ،إذا حدث الماء - الجفاف. يتحدث أحيانًا بشكل جيد ، لكن من الأفضل أن يظل صامتًا. من الشرين ، يتمكن shlimazel من اختيار كليهما. إنه لا يعيش ليرى الحظ ، لأنه لا يتحمل المتاعب ، ويقع عند قدم أحدهم ، وهم بالتأكيد يطأون رأسه. يقول نصف الحقيقة والنتيجة كذب. بشكل عام ، إذا كانت بعض الأمثال اليهودية مضحكة ، فذلك لأنها تحتوي على مادة shlimazel: يمكنك دائمًا السخرية منها. الشيء الرئيسي هو عدم الانجراف كثيرًا ولا تصبح واحدًا بنفسك.

عن الحكمة

الأقوال نفسها ، المستخدمة في صميم الموضوع ، هي نوع من تركيز الحكمة المتراكمة على مدى قرون عديدة. ليس من المستغرب أن يكون بينهم نسبة كبيرة هي تلك التي يُعطى فيها تعريف المعقولية ، وعلى العكس من ذلك ، الغباء. من المهم ألا ترتبط الحكمة دائمًا بالشيخوخة. لذا فإن إحدى الأقوال تقول إن وجود الشيب يدل على تقدم العمر وليس على العقل. ومع ذلك ، يقول آخر أن الشخص المسن يرى ما هو أسوأ ، ولكن لا يزال أكثر. على ما يبدو ، فإن الخبرة المتراكمة تؤثر. إن الدعوة إلى ألا تكون حلوًا جدًا (سيأكلونها) مفيدة أيضًا ، ولكن من غير المرغوب أيضًا المبالغة في المرارة (سوف يبصقونها). يتم أيضًا تقديم موضوع مناهض للكحول: "السر يذهب عندما يدخل الخمر". قد تبدو هذه الأمثال اليهودية الجميلة بسيطة للغاية ، وأخلاقياتها واضحة للغاية. لكن هذا لا يجعلهم أقل حكمة. بعد كل شيء ، قواعد السلوك الواضحة ، للأسف ، لا يلتزم بها الجميع.

عائلة

في بعض الأحيان يمكنك سماع العبارة الشائعة: "ذهب الحب!" "لذا ، فهذا يعني أنه لم يبدأ أبدًا!" - يشرح أحد أقوال مثل هذه الظاهرة. تتنوع الأمثال اليهودية المكرسة لموضوع غنائي في الموضوع وفي الاتجاه. مداها واسع - من الرومانسية (حيث يوجد حب ، لا يوجد خطيئة ، والعكس صحيح) وحتى تجفيف التطبيق العملي (لا يمكنك طهي الكومبوت من أحلى حب). لمن كل العرائس صالحين؟ من أجل الخاطبة! حتى الخادمة العجوز تصبح زوجة شابة بعد زواجها بالطبع. ما الذي يمكن أن يكون أكثر قداسة من أم بالنسبة لليهودي الصحيح؟ يرسلها الله إلى الأماكن التي لا يملك فيها الوقت. وكان آدم محظوظًا جدًا: لم تكن له حمات. الزوجة السيئة أسوأ من المطر ، لأنه يقود إلى المنزل ، وهي على العكس تعمل جاهدة لإخراجها من الباب.

عن الكلمات

اليهود كقاعدة يحبون الكلام. هناك عدد قليل من الأشخاص الصامتين بينهم ، والجميع يريد أن يقول شيئًا ذكيًا. على الرغم من الرأي السائد حول الحكمة العالمية لشعب الله المختار ، فإن هذا بعيد كل البعد عن أن يكون هو الحال بالنسبة للجميع. تحذر الأمثال اليهودية من مخاطر الإسهاب المفرط. "اخرس إذا لم يكن لديك ما تقوله!" - يبدو أنه ليس شيئًا مميزًا أيضًا ، ولكن إذا فعل الجميع هذا … "يتعلم الأطفال الأوائل التحدث ، ثم يصمتون" - تعميم ممتاز للطرق التربوية.

للرجل فم واحد واذنان. هذه حقيقة تشريحية. لذلك عليك أن تستمع مرتين بقدر ما تتحدث.

وشيء آخر: يجب ألا تثق في شخص يتحدث عن متاعبه عن طيب خاطر ، لكنه يخفي أفراحه. هذه الملاحظة دقيقة للغاية ، ويمكن للجميع الاستفادة من هذه النصائح

أوهالمال والقيم الأبدية

الأمثال والأقوال اليهودية المتعلقة بالأمور المادية متنوعة مثل جميع الأمثال الأخرى.

الأمر يستحق كسر صورة نمطية أخرى عن بعض اليهود المحبين للمال وخط تجاري خاص موجود في كل يهودي تقريبًا منذ الولادة. لكن ماذا نرى؟ في الحقيقة ، لا يُعطى الكثير من الاهتمام للفقر ، فهو لا يُعتبر رذيلة أو فضيلة ، على الأقل يعتقد اليهود الذين ألفوا الأمثال ذلك.

نعم ، يحبون المال ، لكن من لا يحب؟ ليست جيدة معهم بقدر السوء بدونهم! والمشكلة التي يمكن حلها عن طريق الدفع لا تسمى مشكلة ، بل نفقة. لكن الأمر لا يتعلق بالمال ، بل يتعلق بامتلاكه. ولهذا لا تحتاج فقط إلى حفظهم ، ولكن لاكتساب المعرفة التي يمكنك من خلالها كسبهم دائمًا. من السهل أن تحمل رأسًا ذكيًا على كتفيك ، ولن يأخذها أحد منك ، إلا إذا قام بإنزالها ، ولكن بعد ذلك كل شيء متشابه …

مرة أخرى ، من الأفضل أن يكون لديك وظيفة تبحث عنك وليس العكس. هناك أشياء جيدة عن كونك فقيرًا. يصعب على الفقير أن يخطئ ، فالله يحميه من الإغراءات - فهي ، كقاعدة عامة ، غالية الثمن. و جدير بالذكر أن كل فرد لديه عقل كافي فمعظم الناس يشتكون من قلة المال

وما إذا كان هناك الكثير منهم أو القليل منهم ، لكنك بحاجة للعيش. على الأقل بدافع الفضول. أتساءل ماذا سيحدث بعد ذلك؟

الاشياء

يصعب تصنيف الأمثال اليهودية في بعض الأحيان. على سبيل المثال ، العبارة التي تقول إن اللحية الواحدة تبدو أسوأ بكثير من اللحية بدون لحيةاليهودي. عن ماذا يتكلم؟ ويكفي أن نتذكر أنه كانت هناك مذابح ذات مرة …

أو مقولة مفادها أن الكسل يأخذ الأشياء العظيمة. وحوالي اثنين يتقاتلون من أجل قبعة ، وثالث يحصل عليها. وأن الموت من الضحك أفضل من الموت من الرعب. وأن كلمة "خبرة" مرادفة للخطأ البشري. والناس من بعيد كلهم يبدون جيدين

السخرية من الأمثال والأقوال اليهودية تتجلى أيضًا في بعض التشاؤم ، والتي خلفها مع ذلك تخمين الأمل. "لا تشكو من نقص التغيير: يمكنك الانتظار قليلاً وسيزداد الأمر سوءًا." ثم: "أي تغيير أفضل ، حتى للأسوأ ، من لا شيء على الإطلاق."

لا يجب أن تمزح مع الله ، لكن اليهود يستطيعون فعل ذلك أيضًا. يغضب الناس تعالى بالذنوب ، ومن حولهم يغضبون المحسنين. الله يتصرف مثل الأب ، والقدر يتصرف مثل زوج الأم الشرير. ودعاء له - ليساعده على النهوض ، لأن الإنسان يعرف كيف يسقط على نفسه.

بشكل عام ، ألف اليهود الكثير من الأمثال. إنها تتعلق بجميع جوانب الحياة ، لذلك ، من خلال تكريمها ، يمكنك أن تثري نفسك ، على الأقل روحيًا ، ومن ثم أي شخص محظوظ. لكن لا تصدق المصادر ، المطبوعة أو الإلكترونية ، التي تقدم عناوين مثل "35 أمثالًا يهوديًا ، أفضل وأحكم". في الواقع هناك الكثير.