في روسيا القيصرية القديمة ، لم يكن مقبولاً اختصار أسماء الإدارات والوزارات والإدارات ، بل والأكثر من ذلك ، تمكنت الجامعات والأكاديميات بطريقة ما. تحدث لفترة أطول ، واكتب أيضًا ، لكن بطريقة ما بدت أجمل.
ربما جاؤوا إلينا من أمريكا
عبر المحيط ، هناك بالفعل العديد من الاختصارات. بدأنا باسم الدولة ، والذي تم اختصاره على الفور تقريبًا USA ، ثم ذهبنا: GI و USS و USN و USAF و CIA و FBI و NY وما شابه ذلك.
في أوروبا أيضًا ، نادرًا ما تم استخدام الأحرف الكبيرة بدلاً من الأقوال الكاملة ، باستثناء أنهم في النمسا-المجر كانوا يكتبون أحيانًا "K und K" بدلاً من "Imperial-Kaiser". حسنًا ، حسنًا ، لقد غفر لهم ، فالكلمات الألمانية عمومًا طويلة وتبدو ، وفقًا لنكتة A. ولكن بعد انتصار أكتوبر في تشرين الثاني (نوفمبر) ، ظهرت جميع أنواع البروليتكال ، والتنوير الثقافي ، والبرامج التعليمية ، والمفوضية الشعبية للتعليم ، والمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية ، وغيرها من أشكال التوافق التي يصعب على الأذن الروسية إدراكها ، بما في ذلك غولاغ. كانت هناك أيضًا اختصارات مضحكة للغاية ، سخر منها المثقفون الباقون من التشكيل القديم بالقوة والرئيسية.إذا ، بالطبع ، كانوا على مستوى النكات.
أول الاختصارات السوفيتية
في الواقع ، في سنوات ما بعد الثورة ، لم يكن هناك سوى القليل من المرح في سنوات ما بعد الثورة ، باللون الأحمر ليس فقط من قبل رايات البروليتاريا المنتصرة ، ولكن أيضًا بالدم المراق. جميع أنواع Cheka ، واللجنة المركزية ، واللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ، والجيش الأحمر ، و "ROST" وغيرها من الاختصارات غير المضحكة كانت أكثر عرضة للخوف من عدم الفهم. ربما يكون الاستثناء هو اللقب المعروف لمنصب نائب القائد للشؤون البحرية ، والذي يبدو مبهجًا جدًا في الاختصار ، وإن كان بقسوة - نائب المفوض. لا يزال الناس يحاولون المزاح حتى ذلك الحين. قال الزوج لزوجته وهو يغادر المنزل: "ذهبت إلى مركز الانتخابات المركزية". نظرت إليه باحترام. مغزى Hochma هو أنه لم ينطق الحرف "r" ، لكنه قصد السيرك. كان الكثير من الناس يعرفون أيضًا عن كثب كيف يتألقون في اللجنة المركزية ، وفي تشيكا هم يتكلمون. لكن كل هذا كان ، على حد تعبير أحد الماركسيين ، من أعراض "المرض الطفولي لليسار". في الواقع ، تم "إصلاح" العديد من المتعلمين ، ثم بدأوا برنامجًا تعليميًا مع قوات ناركومبروس بكاملها في إريسفير بدعم من مجلس مفوضي الشعب واللجنة المركزية. بعد ذلك ، في عهد ستالين ، تم تصحيح العديد من الأشياء ، وحتى الجيش الأحمر الذي يصعب نطقه ، والذي أنشأه تروتسكي ، أعيدت تسميته بالجيش السوفيتي. إنها حقًا أجمل وأوضح.
لكن Faina Ranevskaya وصفت ذات مرة عامل الثقافة المحترم باختصار مكون من الأحرف الأولى من هذا اللقب الفخري ، اثنان لكل كلمة. اتضح أنها سوفيتية للغاية ومضحكة.
معاهد بحثية
في الخمسينيات ، بسبب إنشاء العديدمعاهد البحث العلمي التي أصبحت ملاذا لعدد كبير من حاملي الشهادات الذين لا يريدون العمل بعناد ، اكتسبت الأسماء زخرفة مذهلة. لم يكن معهد أبحاث سيفيليس منخرطًا على الإطلاق في تطوير الأساليب الطبية لعلاج الأمراض التناسلية. كان اسم معهد سيبيريا للفلسفة والتاريخ. تسبب الاسم المختصر لمعهد تربية الفراء وتربية الحيوانات والصيد أيضًا في ابتسامة أولئك الذين فهموا ذلك. ألمحت أطرف الاختصارات إلى التوجه الكلي غير التقليدي للموظفين ، بما في ذلك القيادة في معهد عموم روسيا للبحث العلمي الجيولوجي (VseGeI) ، أو (مع بعض التركيز) ، في العبقرية العامة لأولئك في معهد البحوث الجغرافية والاقتصادية (GENII))
مؤسستان جادتان للغاية تشاركان في دعم الحياة للمركبات تحت الماء (الثانية - مأهولة) كان لها اختصارات مضحكة. هناك المزيد من الأمثلة على هذا المزيج ، على سبيل المثال ، في أرشيف الحزب الإقليمي Zhytomyr.
ماذا يمكنني أن أقول عن المؤسسات والمؤسسات الفردية ، عندما يتم اختصار الوزارة المكلفة بالتربية والعلوم في الدولة بأكملها بـ "IMAGE".
حيث يدرس الطلاب
لم تكن مؤسسات التعليم العالي أدنى أيضًا. كانت الاختصارات المضحكة للجامعات بمثابة موضوع نكات الطلاب ، ومع ذلك ، فهي رتيبة إلى حد ما. معاهد الهندسة والبناء ، إذا كانوا محظوظين بما يكفي لوجودهم في موسكو أو أوديسا أو حتى كييف ، فقد تم تسميتهم بشكل لائق (MISI ، OISI ، KISI) ، هنا في بولتافا أو بينزا … وإذا كان في سيمفيروبول أو سفيردلوفسك ، فإن المزيدأكثر متعة.
استغرقت محاولة إعادة تسمية MAI إلى جامعة الطيران بعيد المدى و Cosmonautics يومين فقط ، مرة أخرى في موسكو بالطبع. لا تنقله إلى ساراتوف بسبب تخفيض غير محتشم. بالإضافة إلى ذلك ، يبدو اسم جامعة موسكو لاتصالات الطرق والسيارات متطابقًا ، ويمكن الخلط بين أحدهما.
في الثمانينيات ، كان على الطلاب إجراء امتحان حول الإيدز ، والذي أصبح معروفًا للتو. الموضوع - الماركسية اللينينية السابقة - كان يسمى الأفكار الاجتماعية السياسية للقرن العشرين.
العمليات العكسية
الاختصارات المضحكة تكفي للرؤية والقراءة ، فهي لا تتطلب الخيال. لكن رؤية شيء جديد في مجموعة أحرف عادية ومألوفة لم يعد بهذه السهولة. يتطلب الأمر الإبداع والبراعة والوقت. امتلكت هذه الصفات بالكامل موظفو معاهد بحثية عديدة ، واكتسبوا المعرفة في سياق العمل وتطوروا عقليًا. إن استدعاء باحث مبتدئ (emens) موظف قليل الحاجة إليه يعني إظهار معرفة ملحوظة بالأوامر السائدة في معظم المعاهد البحثية ، لكن ecens (نفس الشيء ، الوحيد الكبير) أصبح أكروبات - غير ضروري تمامًا. أصبحت النصوص المضحكة للاختصارات رياضة حقيقية. أحيانًا من أجل كلمة حمراء يخطئون ضد الحق. القطارات في روسيا جيدة (إذا كان هناك شيء يمكن مقارنته) ، لكن البعض يرسم خطوط السكك الحديدية الروسية كرغبة في "أن تكون سعيدًا بوصولك على قيد الحياة".
اختصارات حديثة مضحكة وليست مضحكة جدا
اختصارات مضحكة اليومهناك ، وهناك الكثير. تحدث أحيانًا بشكل مفاجئ وعن طريق الخطأ ، بدافع النوايا الحسنة. في حالات أخرى ، يتم إنشاؤها عن قصد من أجل الصدمة وجذب الانتباه بشكل عام من الدوافع التجارية والإعلانية. وأحياناً يكون هناك تملق مباشر على الإطلاق.
بخلاف ذلك ، كيف يمكن للمرء أن يشرح مثل هذا الاختيار من الكلمات باسم Penza Universal Technopark لتقنيات النانو المبتكرة ، بحيث يُقرأ اختصارًا على أنه PUTIN؟ يجب أن يظهر احترام الرئيس والدولة من خلال النجاح في العلم والتكنولوجيا ، وليس من خلال عرض اسمه على الواجهة. بالإضافة إلى ذلك ، لم يكن ليوافق هو نفسه على مثل هذا النهج لإنفاق أموال الميزانية ، والذي تم التعبير عنه في تفكيك (في ثلاثة أيام) التسجيل. هذا ليس مضحكا.
