الصحفي الأمريكي بول كليبنيكوف: سيرة ذاتية ، كتب ، قتل

2024 مؤلف: Henry Conors | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-12 03:31

رئيس تحرير النسخة الروسية لمجلة فوربس بول خليبنيكوف قُتل برصاصة من مدفع رشاش من طراز Stechkin مساء يوم 9 يوليو 2004 ، عندما كان يغادر مكتب التحرير. أطلق الجاني عدة رصاصات من السيارة على الصحفي. توفي بول في المستشفى ، بعد أن تعرض لموت سريري ولم يستعد وعيه. لا يزال من يقف وراء جريمة القتل مجهولاً ، لكن وكالات إنفاذ القانون تعتقد أنها أقرب من أي وقت مضى إلى الحل. تم تعيين دور العميل في هذه الحالة إلى بوريس بيريزوفسكي أو القائد الميداني الشيشاني نوخيف.

الأصل والسيرة المبكرة

تركت عائلة خليبنيكوف روسيا عام 1918 لأسباب سياسية. قُتل جده الأكبر لخليبنيكوف ، الأدميرال أركادي نيبولسين ، على يد البحارة خلال ثورة فبراير. لقد كان رجلاً ذكيًا بطبيعته وتلقى تعليمًا جيدًا. طاف حول العالم ، وشارك في العمل الهيدروغرافي في خليج البتراءأولاً ، قاتل في ساحات القتال في الحرب الروسية اليابانية.

ولد بافل يوريفيتش خليبنيكوف في نيويورك عام 1963. جده ، سيرجي فلاديميروفيتش ، خدم في ظل الإمبراطورية الروسية في حراس الحياة في فوج صاحبة الجلالة الإمبراطورية ، وشارك في الحرب العالمية الأولى والحرب الأهلية. كانت الجدة ، إيكاترينا خليبنيكوفا ، حفيدة إيفان بوشكين ، الديسمبري وصديق المدرسة الثانوية لألكسندر بوشكين. في نيويورك ، ترأست جمعية الأطفال الخيرية الروسية. كان يوري (جورجي) ، والد بافيل كليبنيكوف ، مترجمًا في نورمبرغ ، وترأس الخدمة في الأمم المتحدة.

حاول بول خليبنيكوف الجمع بين أنشطته المهنية لصالح روسيا التي نشأ فيها. نشأ بافيل من قبل والديه في حضن الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الخارج. في الأسرة ، كانت اللغة الروسية تعتبر دائمًا لغتهم الأم. قرأت والدته كتب بوشكين وغوغول وليرمونتوف للصبي. في السادسة من عمره ، لم يكن يعرف اللغة الإنجليزية ، مثل إخوته وأخته. حصل بول خليبنيكوف على أول دولار له وهو في الثانية من عمره على نظارات جدته. لقد فقدت نظارتها دائمًا ووعدت بخسارة 25 سنتًا. أخفى بافل نظارته ثم "وجدها".

كرس الصبي وقت فراغه للقراءة. كان يعرف عن ظهر قلب مشاهد المعركة من رواية "الحرب والسلام" لليو تولستوي. كان بافيل كليبنيكوف مثاليًا ورومانسيًا منذ الطفولة. كان يمثل موطن أسلافه كما رآه غوغول ودوستويفسكي ونيكراسوف وسالتيكوف-شيدرين. في سن السابعة عشرة ، قرر بالتأكيد أنه يجب أن يذهب إلى روسيا. في البداية كنت أرغب في العمل في BAM وذهبت إلى السفارة لأحضرهاالمستندات والإذن.

أخبر الأخوان الأكبر بول الكثير عن موسكو والتقاليد الروسية والضيافة و KGB ، التي كانت تراقب بعناية كل أمريكي في الاتحاد السوفيتي. وقال الأخوان مازحا إن نهر الفولجا الأسود سيتبعهما في وطنهما التاريخي طوال الوقت. في عام 1983 ، بلغ بافيل عشرين عامًا. تخرج من جامعة كاليفورنيا وذهب في أول رحلة عمل له إلى الاتحاد السوفياتي. ما رآه فاق كل توقعاته - في موسكو ، اتبعت ثلاث سيارات بافل.

التعليم والمهنة كصحفي

تعليم تلقى بول خليبنيكوف في الولايات المتحدة. تخرج من المدرسة الثانوية والكلية ، وفي عام 1984 حصل على درجة البكالوريوس من جامعة كاليفورنيا. تخصص في الاقتصاد السياسي. في العام التالي ، أصبح بافيل درجة الماجستير ، بعد أن دافع عن أطروحة في كلية لندن للاقتصاد حول سياسة الموظفين لسلطات الاتحاد السوفياتي في 1918-1985. أذهل اختيار مثل هذا الموضوع المعلمين ، لكن بافيل دافع عن نفسه بنجاح.

في عام 1991 ، حصل الصحفي الأمريكي بول كليبنيكوف على درجة الدكتوراه من كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية مع أطروحة حول التنمية الاقتصادية لروسيا في 1906-1917 وإصلاح ستوليبين الزراعي. الموضوع المختار لم يعد يفاجئ هيئة التدريس. لم يكن بول كليبنيكوف يريد أن يصبح عالمًا ، فهدفه الرئيسي لم يكن حتى الصحافة ، ولكن السياسة وكتابة الكتب.

بدأ بافل العمل في مجلة فوربس عام 1989. قام بتحليل عمل الشركات الصناعية الدولية. كان المراسل يجيد خمس لغات: الإنجليزية والروسية والألمانية والفرنسية والإيطالية ،لذلك كانت المهمة سهلة بالنسبة له. في التسعينيات ، كان التركيز الرئيسي لأبحاثه على "الأعمال الروسية الجديدة". قريبًا ، تمت ترقية خليبنيكوف إلى محرر أول.

عراب الكرملين …

تطورت مهنة بول كليبنيكوف الصحفية بسرعة. في عام 1996 ، نشر مقالًا مثيرًا في مجلة فوربس بعنوان "عراب الكرملين؟" في هذه المادة ، اتهم بافل بوريس بيريزوفسكي بأن له صلات مع المافيا في الشيشان ، وغسيل الأموال ، والقتل بموجب عقود ، والاحتيال. رفع بوريس بيريزوفسكي دعوى قضائية ضد كليبنيكوف ، مطالبا بتعويض ودحض كامل للمقال. استوفت المحكمة مطالب الأوليغارشية جزئياً فقط.

أجبرت المحكمة فوربس على التخلي عن مزاعم واحدة فقط في المادة (أن بيريزوفسكي كان منظم مقتل مقدم البرامج التلفزيونية ليستيف) ، لأن المنشور ببساطة لم يكن لديه أدلة كافية لهذه الأطروحة. ولم تحكم المحكمة بأي تعويض لبوريس بيريزوفسكي ولم تجبر الصحفي على نشر تفنيد. انتهت العملية فقط في عام 2003.

في عام 2000 ، نُشر كتاب لبول كليبنيكوف ، بناءً على مقال مشهور. تحدث في الكتاب بالتفصيل عن بوريس بيريزوفسكي وادعى أن الأوليغارشية تسيطر على الحكومة الروسية. كشف الدعاية بدقة عن سلطات ما بعد الشيوعية على أساس الحقائق التي تم جمعها بعناية. هذا ما يكرس له كتاب "الأب الروحي للكرملين بوريس بيريزوفسكي ، أو تاريخ نهب روسيا". استشهد بافيل كليبنيكوف بالعديد من الحقائق المتعلقة بالمشاركة في نهب المسؤولين الحكوميين ويلتسين نفسه

كتاب "محادثة مع البربري"

كتاب

خليبنيكوف الثاني ، الذي نُشر عام 2003 ، يستند إلى محادثة استمرت خمسة عشر ساعة بين صحفي وقائد ميداني شيشاني ورئيس الجريمة خوز أحمد نخيف. أخبر الدعاية عن أنشطته وآرائه عن الإسلام ومسيرته العصابية في التسعينيات. كان للقائد الميداني اتصالات في جميع أنحاء العالم. على سبيل المثال ، في عام 1997 التقى شخصياً مع إم. تاتشر وز. بريجنسكي ، لمناقشة آفاق استقلال الشيشان. إليكم أحد الاقتباسات الشيقة من كتاب "محادثة مع بربري" لبول كليبنيكوف:

كل الإرهاب الإسلامي ، الذي نراه في كل من روسيا وحول العالم ، قد نضج من ثقافة اللصوصية العادية. أثناء عملي في الكتاب ، بدأت في دراسة الوهابية بعناية ، والتي تلعب دورًا مهمًا في الحركة الشيشانية. في البداية ، كان الوهابيون بدوًا ولصوصًا عاديين. وهاب ، زعيم إحدى القبائل السعودية ، تبين للتو أنه لص أكثر نجاحًا من الآخرين.

افتتاح فوربس في روسيا

في عام 2004 ، عندما فكرت إدارة مجلة فوربس في فتح فرع لها في روسيا ، أصبح بول المرشح الوحيد لمنصب رئيس التحرير. في فرع موسكو لمدينة فوربس مسقط رأسه ، لم يصبح كليبنيكوف ملكه. كان لديه علاقة متساوية مع جميع الموظفين ، لكن لم يكن لديه أصدقاء مقربين بين الصحفيين. وصفه زملاؤه بأنه "رومانسي لا يمكن إصلاحه". اعتبره الصحفيون شاة سوداء.

100 أغنى شخص في روسيا

عدد يونيو من مجلة فوربسمع قائمة بأغنى 100 شخص في روسيا كان فخر بول كليبنيكوف. أعد هذه القائمة لعدة أشهر. قام زملاؤه في موسكو بإثناء بافل عن نشر القائمة ، لكن الصحفي لم يستطع فهم بصدق لماذا لم يكن من الجيد الإعلان عن ثروته في روسيا. بعد كل شيء ، في الولايات المتحدة للدخول في مثل هذه المائة أمر مرموق.

في موسكو ، بعد النشر ، اندلعت فضيحة على الفور. كان البعض غاضبًا لأنهم لم يكونوا الأوائل في هذه المائة. آخرون لم يعجبهم نشر أسمائهم في الصحافة. تم نشر القائمة لأول مرة. لم يطمح الروس الأغنياء أبدًا إلى الدعاية. بعد وقت قصير من مقتل بول خليبنيكوف (تم نشر القائمة قبل شهرين من وفاة الصحفي) ، أصبح هذا الحدث أحد الإصدارات الرئيسية.

الصحفي لا يشعر بالخطر ولا يتوقع التهديدات. لم يوظف الأمن حتى بعد نشر المقال الفاضح ، معتقدًا أنهم في روسيا لا يقتلون من أجل الطباعة. بالمناسبة ، قال بيريزوفسكي (أحد المشتبه بهم الرئيسيين) بعد مقتل خليبنيكوف إن كاتب الدعاية "كان من الممكن أن يُقتل بسبب تعامله اللامبالي مع الحقائق". وفقًا للعديد من الزملاء ، كان نشر تسجيلات المحادثة مع نوخاييف من أخطر أعمال ب. خليبنيكوف.

الحياة الخاصة للصحفي

كانت الحياة الشخصية لبول كليبنيكوف ناجحة. كان متزوجا من هيلين ترين ، ابنة المستشار المالي والمصرفي المؤثر جون ترين. وأبرم الزواج رسميا عام 1991. ثلاثة أطفال ولدوا في الزواج. كان كليبنيكوف مسيحياً ، وكان معلمه الروحيكان الأب ليونيد (ليونيد كالينين).

مقتل صحفي أمريكي

قُتل الصحفي والكاتب في موسكو عام 2004. بعد العمل ، غادر مكتب تحرير مجلة فوربس وتوجه إلى محطة مترو بوتانيشيسكي ساد. تبع بول من السيارة. في الطريق إلى المترو ، اصطدمت السيارة بخليبنيكوف ، تباطأ الفنان ، وفتح النافذة وأطلق النار على الصحفي شبه قريب. أطلق تسع رصاصات

بعد ثماني دقائق ، وصلت سيارة الإسعاف. ظل بول كليبنيكوف واعيًا. في سيارة الأطباء فقد وعيه ، وعند مدخل المستشفى توقف التنفس والقلب. تم تشخيص الوفاة السريرية. توفي الصحفي بعد ساعة من محاولة الاغتيال بالمستشفى.

التحقيق في الحادث والمحاكمة

وجد التحقيق بسرعة كلاً من العميل والمقاول. وبحسب الشرطة ، فإن الجاني شيشاني دوكوزوف ، والعميل هو خوجة أحمد نخييف. كما ظهر في القضية شقيق دوكوزوف الذي تورط في التجسس على الصحفي

في عام 2006 ، تم العثور على جميع المتهمين غير مذنبين في محاكمة أمام هيئة محلفين. أين المؤدي الآن؟ لا يزال مجهولا. في عام 2011 ، أدين دوكوزوف في الإمارات بالسرقة ، وفي عام 2015 أطلق سراحه وعاد إلى الشيشان باسم مختلف.

التحقيق في القضية لم يكتمل بعد. وفقًا لمجلة فوربس ، يُعتقد الآن أن القاتل كان بأمر من بوريس بيريزوفسكي ، الذي توفي في المملكة المتحدة في عام 2013. وفقًا للنسخة الجديدة ، كان القائد الشيشاني مجرد وسيط. لا شيء معروف عن مصيره في الوقت الحاضر. تشير بعض المصادر إلى أنه مات في قليلقبل أشهر من محاولة اغتيال صحفي أمريكي.

مشاركة بوريس بيريزوفسكي

وفقًا للصحافة الروسية ، في عام 2004 كان لدى بوريس بيريزوفسكي سبب لتذكر كراهيته للصحفي الأمريكي. بالطبع لم يعجبه كتاب "عراب الكرملين بوريس بيريزوفسكي أو تاريخ نهب روسيا". ثم في قائمة أغنى أغنياء روسيا ، احتل المرتبة 47 فقط. ربما أمر بقتل صحفي مهمل. لا يزال هذا الإصدار واحدًا من الإصدارات الرئيسية.

تم استجواب بوريس بيريزوفسكي مرارًا وتكرارًا في لندن حول هذا الموضوع. اكتشف البريطانيون أن الأوليغارشية لا علاقة لها بقتل بول كليبنيكوف ، الذي سلموه إلى الأمريكيين. علق مارك فرانشتي ، كاتب عمود في صحيفة صنداي تايمز ، على اغتيال بيريزوفسكي وتورطه:

يبدو غريباً بالنسبة لي أن بيريزوفسكي أراد قتل كليبنيكوف بعد سنوات قليلة من نشر الكتاب. يجب أن يكون هناك سبب أكثر إلحاحًا.

إصدارات أخرى من القتل

هناك نسخة يمكن أن تكون مرتبطة بكتاب الصحفي المستقبلي ، حيث جمع حقائق حول اختلاس أموال الميزانية في الشيشان. كما كتب عن الأشخاص المؤثرين من محيط بوريس يلتسين. وبعد نشر قائمة الأشخاص الأكثر ثراءً ، كان لدى الشرطة عدد كبير من المشتبه بهم. كان العديد من القلة الروسية غير راضين عن ظهور أسمائهم في المقال. نتيجة لذلك ، تمت كتابة عشرين مجلداً حول العلبة ، ولكن تبين أن كل شيء كان "نفايات الورق".

النشاط المهني قد يكون سببجرائم القتل. في عام 2004 ، كان بول كليبنيكوف يعد العديد من المواد المثيرة للنشر. في فبراير من ذلك العام ، كان لديه سبب خطير للغاية للخوف على حياته. لم يخبر خليبنيكوف أي شخص عن موضوع المادة ، لكنه اتخذ الاحتياطات. استأجر الصحفي حراسا شخصيين لفترة وجيزة.

في عام 2004 ، انتهى عقد الدعاية مع Forbes. كان بإمكانه تمديدها تلقائيًا والبقاء في منصبه ، لكنه بدأ فجأة يتحدث عن خليفته كرئيس تحرير. يتذكر زملاؤه أن الصحفي تحدث أولاً عن العودة إلى أمريكا. اعتبر نقل عائلته إلى روسيا أمرًا غير آمن ، وهو ما ذكره مرارًا وتكرارًا في محادثاته مع معارفه.

عمليا كان الشخص الوحيد الموثوق به لبول كليبنيكوف في موسكو هو القس ليونيد كالينين. حتى أن الصحفي عاش لبعض الوقت مع معترف به ، لكنه توقف عن إخباره بأنشطته المهنية. في صيف عام 2004 ، لم يناقش بافل مقالاته المستقبلية مع الأب ليونيد ، معتقدًا أن هذا قد يكون غير آمن. قال ليونيد كالينين إن من الواضح أن بول كان يحضر نوعًا من المواد الخطرة.

بعد وفاة كليبنيكوف ، قال العديد من الأشخاص إنهم يعرفون نوع المواد التي كان الصحفي يعدها خلال الأشهر الأخيرة من حياته. يقولون أن هذا هو موضوع الجريمة المنظمة في تولياتي ، لكن هذا أيضًا مجرد تخمين. ثم (خلال السنوات الثماني الماضية) قُتل عدة صحفيين محليين في الحال. كانت هناك شائعات بأن سبع عصابات إجرامية من Togliatti كانت تبحث عن دعاية في الحال. من المعروف أنه عندما حاولت وزارة الداخليةمسح AvtoVAZ من قطاع الطرق ، وجدوا آثار ما لا يقل عن 65 جريمة قتل.

جوائز التقدير و ما بعد الوفاة

في عام 2004 ظهرت سيرة بول كليبنيكوف في جميع وسائل الإعلام. ثم منحت لجنة حماية الصحفيين جائزة حرية الصحافة الدولية لخليبنيكوف. في ذكرى مقتل الصحفي في عام 2014 ، قال وزير الخارجية الأمريكي جون كيري إن بول كليبنيكوف لم يكتب فقط عن الأعمال والسياسة في روسيا ، بل كان أيضًا "صوت الضمير في مكافحة الفساد". وقال البيان إن الحكومة الأمريكية قلقة للغاية من عدم حل لغز مقتل الصحفي الأمريكي.