اليوم ، في بيئة الإنترنت ، يمكنك أحيانًا أن تتعثر في بعض المصطلحات التي يكون معناها غير مفهوم تمامًا للوهلة الأولى. بالطبع ، لا يحب الجميع استبدال الكلمات المعتادة للغة الروسية العظيمة والعظيمة بمصطلحات مشوهة من أصل أجنبي ، ولكن في بعض الأحيان تحتاج فقط إلى معرفة أكثر الاصطلاحات شيوعًا من أجل فهم المحاور على الجانب الآخر من اللغة. رصد
كلمة "Piccha" شائعة جدًا وليست كلمة جديدة. ماذا يعني؟
وقت جديد - قواعد جديدة
بالنسبة لأولئك الذين لا يستطيعون العيش بدون مدونات ومنتديات وشبكات اجتماعية ، لطالما أصبحت الكلمات الجديدة أصلية. لكن بالنسبة لأولئك الذين اعتادوا على استخدام الإنترنت حصريًا للعمل ، يكون ذلك صعبًا في بعض الأحيان. على سبيل المثال ، حول معنى التعجب غير العادي مثل "لول!" أو "OMG!" ليس من السهل التخمين ، حتى إذا كنت تفكر مليًا في السياق ، لأنه بشكل عام ، لا تحمل هذه المداخلات أي معنى في حد ذاتها. لكن "piccha" حالة مختلفة. هذه الكلمة لها معنى محدد جدا.
الأصل
حتى أولئك الذين تكون معرفتهم باللغات الأجنبية محدودة من خلال المناهج المدرسية يمكنهم بسهولة تمييز الصلة بالصورة الإنجليزية - "الصورة" في هذه الكلمة. لذلك ، على سؤال ماذا"piccha" ، الإجابة ليست صعبة على الإطلاق. في بيئة الإنترنت ، من المعتاد استدعاء أي كائن رسومي مثل: صورة ، رسم ، رسم توضيحي ، رسم بياني ، لقطة شاشة ، صورة. ومع ذلك ، غالبًا ما يمكن تخمين هذا بسهولة من السياق.
Pikcha هي كلمة إنجليزية مشوهة ، لذا لا يمكن تسميتها أدبية. من ناحية أخرى ، لا يوجد على الإطلاق أي معنى مبتذل خفي فيه ، لذلك في بعض الحالات يكون من المقبول تمامًا استخدامه لأي شخص ذكي. لن يعتبر من الأخلاق السيئة
نطاق التطبيق
يرتبط معنى كلمة "piccha" دائمًا بالصور. لذلك ، فهو محبوب ليس فقط من قبل مستخدمي الشبكات الاجتماعية ، ولكن أيضًا من قبل المصممين والمهندسين المعماريين والفنانين والأشخاص من المهن الإبداعية الأخرى الذين يعملون مع الصور المختلفة. لكن المصورين المحترفين ، الذين يكرهون حتى كلمة "صور" ، من غير المحتمل أن يكونوا سعداء بهذا المصطلح إذا استخدمته مع صورهم. من الأفضل أن تقول "عمل" أو "صورة" بالطريقة القديمة.
هل يوجد مستقبل للبيكي؟
اليوم هذا الحديث شائع جدًا. يمكن العثور عليها حتى في القواميس العامية والروايات المعاصرة. لكن المؤلفين ذوي السمعة الطيبة يحاولون تجنب ذلك. هذه الكلمة ليس لها صفة رسمية.
لكن كمثال ، يمكننا الاستشهاد بكلمات جديدة أخرى اخترقت اللغة الروسية من بيئة الإنترنت. قبل عقدين من الزمن ، كانت المصطلحات الجديدة لتلك الأوقات غريبة وغير مفهومة: "البريد الإلكتروني" و "الاستضافة" و "علامة التجزئة" وغيرها. اليوم هملا تعتبر مصطلحات على الإطلاق وموجودة في كل مكان ، حتى في الأدب المهني والتعليمي.
ربما ، يومًا ما موقف الكلمات غير العادية الأخرى من أصل أجنبي ، والتي تبدو اليوم غريبة للكثيرين ، ستعزز في اللغة الروسية. لكن من السابق لأوانه عمل تنبؤات ، فالبيكشا اليوم هي مجرد كلمة عامية عامية ، شائعة فقط في دوائر معينة.
الآن أنت تعرف ما تعنيه هذه الكلمة ، وبعد قراءة تعليق مثل: "حول موضوع piccha ، يا أخي!" ، يمكنك بسهولة فهم ما يعنيه المحاور: "الرسم التوضيحي الذي قدمته يجسد تمامًا جوهر القضية يا صديقي! »