قائمة الحكايات الهندية للأطفال

2024 مؤلف: Henry Conors | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-12 03:32

حبكات الحكايات الشعبية الهندية متجذرة في عصور المعتقدات القديمة ، قصص عن الآلهة الهندية. وفقًا للمعتقدات ، فقد خلقوا العالم كله وجميع أنواع الفوائد. يلعب الدين دورًا كبيرًا في حياة الهندوس ، لذلك غالبًا ما تمتلئ حكاياتهم الخيالية بالزخارف الدينية.

القصص الخيالية ، كالعادة ، كانت من تأليف أناس عاديين من الناس. بفضل هذا ، أصبح أبطال القصة غالبًا أكثر الأشخاص العاديين الذين ليس لديهم مرتبة عالية ، ولكن الأطفال والبالغين طيبون وشجاع وقوي الإرادة. في مواجهة صعوبات مختلفة في الطريق ، تغلبت شخصيات القصص الخيالية الهندية للأطفال على المشاكل ، والخروج من المواقف الصعبة بنجاح ، بطريقة أو بأخرى تلقي دروسًا معينة في الحياة. مثل هذه القصص مهمة جدًا للأطفال ، لأنها توفر دروسًا أخلاقية وحياتية قيمة ، وتنمي الطفل روحياً.

قائمة أشهر الحكايات الشعبية الهندية

1. "الزاهد و آلهة".
2. "البراهمان والمستذئب".
3. "ماجيك بيكوك".
4. "غانيشا الفاتح".
5. "براهمين غبي".
6. "دارا والزعيم".
7. "دير سيل".
8. "جيد شيفي".
9. "الظباء الذهبي".
10. "كيف تغلب ابن آوى على الأسد"
11. "قط راماكريشنا تينالي".
12. "لاخان باتواري".
13. "Laptu and Japtu".
14. Motcho and Mungo.
15. "وايز بيربال".
16. "عروس ابن آوى".
17. "عن البادشه وصقره الوفي".
18. "من أين أتى الأرنب على القمر".
19. حقل الرغوة و الفول
20. "العصا يا ماهاديو!".
21. "سانت و باسانت".
22. "Santhuram and Anthuram".
23. "تينالي راماكريشنا و آلهة كالي".
24. "تيزمار خان".
25. "شجعان كولمل".
26. "الأمير شيرديل".
27. الملك دنراج وببغاءه
28. "شاهد ابن آوى".

كتاب الأطفال في الهند

كتاب الأطفال من الهند ليسوا معروفين جيدًا في روسيا. من بينها ، يمكن تمييز ثلاثة من أشهرها:

1. جوكولانكرا ماهاباترا.
2. نور عناية خان
3. فيكرام سيث.

للأسف ، في الوقت الحالي لا توجد ترجمات تقريبًا لأعمال المؤلفين الوطنيين للأطفال إلى اللغة الروسية ، بينما تُترجم الحكايات الشعبية الهندية بكثرة.

حكايات كيبلينج

حكايات الكاتب البريطاني رودياردموقف كيبلينج في فئة منفصلة. سافر الكاتب كثيرًا في شبابه وأمضى وقتًا طويلاً بشكل خاص في الهند ، حيث كتب العديد من القصص ، والتي بدأت أيضًا في اعتبارها حكايات خيالية هندية للأطفال. حتى الهندوس غالبًا ما يتعرفون على هذه الأعمال على أنها وطنية ، على الرغم من حقيقة أن جذور كيبلينج تعود إلى بريطانيا.

من بين حكاياته "الهندية" مجلدين من عمل "كتاب الأدغال" الذي يتضمن العديد من الحكايات التي تغمر أجواء الهند. من بين القصص الأكثر شعبية من هذه الفئة قصص عن ماوكلي ، والتي يعرفها معظم القراء في المساحات الروسية.