باترز (أو كما يسميهم الفرنسيون ، virelangues - ما يعذب اللسان) مفيدة جدًا لتصحيح كلامك. لا يحتاج الأطفال فقط إلى أعاصير اللسان ، ولكن أيضًا البالغين الذين يشاركون في الأنشطة العامة (الممثلون ، والمرشدون السياحيون ، والسياسيون ، والصحفيون ، والمعلمون ، ومقدمو البرامج التلفزيونية ، وما إلى ذلك) أو الذين يريدون التحدث بشكل جميل فقط.
الفرنسية ليس من السهل نطقها ، وهذا هو السبب في أن الأعاصير اللسان ستكون مفيدة دائمًا لكل من البالغين والأطفال ، وفي أي مرحلة من مراحل التعلم. حتى "المحترفون" الحقيقيون في اللغة يُجبرون أحيانًا على الالتفات إلى تلاعب اللسان للحفاظ على مستوى نطقهم ونطقهم على مستوى عالٍ.
تاريخ وتفاصيل اعاصير اللسان
لا أحد يعرف بالضبط متى ظهرت أولى أعاصير اللسان ، لكن يمكن الافتراض أنها نشأت منذ زمن بعيد. تحتوي جميع مجموعات الفولكلور تقريبًا على قسم صغير به أعاصير اللسان ، لأنها جزء من الفن الشعبي الشفوي ، لكنها تعتبر نوعًا كوميديًا حصريًا.
يعتمد تعديل اللسان على مجموعة من الأصوات التي يصعب نطقهاسويا او معا. بادئ ذي بدء ، تم اختراع أعاصير اللسان من أجل "تسلية الناس وإمتاعهم". إنها تعكس نظرة العالم وتاريخ الأشخاص الذين خلقوهم وعاداتهم وتقاليدهم وعاداتهم وروح الدعابة والفطرة السليمة. نظرًا لأن قلة من الناس تمكنوا من نطق أعاصير اللسان بشكل صحيح وسريع ، فقد أدى ذلك إلى ظهور تأثير كوميدي.
بالإضافة إلى هذا ، في معظم الحالات يتم سرد أعاصير اللسان عن حدث ما بشكل منمق ، وتضيف مجموعة غير متوقعة من الأصوات تلوينًا ساخرًا للقصة ، وكلما ارتكب "المؤدي" أخطاء أكثر ، زادت المتعة. كان للجمهور! غالبًا ما كان هذا مجرد هراء ، على الرغم من أنه بدا إيقاعيًا ، ولا يتطلب الكثير من الجهد للحفظ. في أعاصير اللسان ، يمكنك العثور على أسماء الحيوانات والنباتات ، وأسماء العلم - وهذا يجعل أداة نطق اللسان مفيدة.
الفرنسية بها الكثير من الأصوات غير الموجودة في اللغة الروسية والتي تسبب صعوبات للأشخاص الذين يتعلمونها. يتم التغلب على هذه الصعوبات من خلال الحفظ والتدرب على أعاصير اللسان بعد المتحدث ، وكذلك من خلال الاستماع إليها بشكل متكرر.
على الإنترنت ، يمكنك العثور على مقاطع فيديو خاصة ينطق فيها الناطقون الأصليون بأعاصير اللسان الضرورية. من الأفضل التكرار بعدها والانتباه إلى النطق والتنغيم - فهذه من أفضل الطرق!
كيف تتعلم اعصار اللسان
تحتاج إلى الانتباه إلى أعاصير اللغة الفرنسية في كل درس ، خاصة في المستوى الأولي لتعلم اللغة. هناك عدة قواعد حتى لا يكون لفظ أعاصير اللسان بلا معنى ، بل بالعكس ،عملية فعالة.
- من الضروري ترجمة أعاصير اللسان إلى اللغة الروسية. من الصعب حفظ الجمل غير المفهومة التي لا تفهم معناها.
- نتدرب على نطق أصعب الكلمات ، مع الانتباه إلى التوسيع (التسلسل اللحني للأصوات في الكلام) و iaison (نطق الأصوات غير المنطوقة عند تقاطع الكلمات في بعض الحالات).
- ببطء ، مقطع لفظي من مقطع لفظي ، نقوم بنطق إعصار اللسان بالفرنسية حتى يصدر صوتًا دون تردد. نحاول التعبير بنشاط ، باتباع موقف أجهزة الكلام.
- افصح بلفظ اللسان بصمت عدة مرات ثم نطقه بصوت هامس
- ثم عليك أن تقول لسان الإعصار بصوت عالٍ 3-5 مرات ، ولكن بشكل أسرع قليلاً.
- نطق الإعصار في اللغة الفرنسية بطريقة صحيحة ، مع وضع الضغط الدلالي بشكل صحيح واتباع التنغيم. ملحوظة: من الممكن تماما العمل مع 2-3 لفات اللسان مرة واحدة.
- تعلم اللسان عن ظهر قلب.
إذا كان بإمكانك نطق إعصار اللسان الفرنسي ثلاث مرات بوتيرة سريعة دون توقف ، فهذا يعني أنك قمت بعمل جيد في ذلك. من الأفضل أن تعمل بشكل أبطأ ، ولكن بحذر - لا يجب "قيادة الخيول" والتدريس على عجل ، دون بذل الجهود اللازمة. والأفضل من ذلك ، ابحث عن الدافع الصحيح لجعل التعلم أسهل.
باترز
كيف يهتم الطلاب الأكثر تطلبًا من الأطفال بحفظ أعاصير اللسان؟ ليس لديهم المثابرة التي يمكن أن يتباهى بها الكبار (وليس جميعهم). طريقة أكيدة لجذب اهتمام طفلكابتكر قصة مضحكة تتعلق بإعصار اللسان ، قم بتوضيحها بصورة مضحكة ، أو اطلب من الطفل أن يرسم صورة مضحكة بنفسه. الشيء الأساسي هو جعل العملية غير مملة وممتعة ، حتى لا يرى الطفل حفظ أعصاب اللسان على أنه تعذيب ، وإلا فإن هذه "العقوبة" سترتبط باللغة. من المهم تنمية حب اللغة منذ الصغر ، حتى مع هذه الأساليب البسيطة.
بعد ذلك ، نقدم لك أمثلة لأعاصير اللسان باللغة الفرنسية للأطفال والكبار. تدرب وحسن!
- Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches ، archisèches! - وجوارب الدوقة الكبرى جافة وجافة للغاية!
- Trois petites truites crues ، trois petites truites cuites. - ثلاث تراوت طازج وثلاثة تراوت مسلوق صغير
- Rat vit riz و Rat mit patte à ras و Rat mit patte à riz و Riz cuit patte à rat. - يرى الفأر الأرز ، ويضع الجرذ كفوفه على الحافة ، ويضع الفأر مخلبه على الأرز ، ويحرق الأرز قدم الجرذ.
- La roue sur la rue roule، la roue sous la rue reste. - تتدحرج العجلة على الطريق ولكن الطريق يبقى تحت العجلة
- Napoléon cédant Sédant، céda ses dents. - بعد أن استسلم للسيارة ، فقد نابليون أسنانه.
من خلال التدرب باستمرار على أعاصير اللسان ، ستحسن مهاراتك الصوتية وصوتك مثل المتحدثين الأصليين. ثبت بالتجربة والوقت! لا تكن كسولاً ، وعملك لن يمر مرور الكرام. تعال إلى فرنسا ، وحتى الفرنسيون أنفسهم سيقدرونهم
