الماء سيجد طريقة. امثال عن الماء

2024 مؤلف: Henry Conors | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-12 03:35

لا شيء يعبر عن الحكمة الشعبية القديمة مثل الأمثال. تساعد هذه العبارات القصيرة والواسعة دائمًا عندما لا يكون هناك مكان لكلمات أخرى. في الوقت نفسه ، يمكن لمعنى نفس المثل أن يشرح بدقة المواقف المختلفة تمامًا. لذلك ، عند بدء محادثة حول الأمثال عن الماء ، يجب أن نفهم أن المعنى الوارد في هذا البيان لا علاقة له بالسائل الأساسي للأرض.

رمز الماء عند القدماء

في أي ثقافة من العصور الغابرة ، يمكن للمرء أن يجد إشارات إلى الموقف المقدس تجاه المياه. على سبيل المثال ، يعرف الكثير من الناس الفرضية حول أصل العالم من الماء. وهذا ليس مفاجئًا ، لأن القدماء استخلصوا دائمًا استنتاجات مما يرونه: يولد الأطفال من الماء ، والأمطار تغذي النباتات. كانت قوة الماء أيضًا في حقيقة أنه لا يمكن أن يعطي الحياة فحسب ، بل يسلبها أيضًا ، على سبيل المثال ، بسبب قلة الأمطار أو ، على العكس ، بسبب الفيضانات.

تحمل الأمثال القديمة عن الماء معنى دلاليًا غامضًا: "توقع دائمًا مشكلة من الماء" و "الخبز أب ، الماء أم". يتم إرجاع الموقف المحترم للسلاف تجاه الماء إلى عنصر قوييمكن المداعبة ، والإساءة ، والمساعدة.

كثيرون اليوم لا يفهمون معنى المثل القائل "لا يمكنك دخول نفس النهر مرتين". ماذا تقصد لا تستطيع؟ النهر لا يذهب إلى أي مكان. ومع ذلك ، بالنسبة للسلاف ، فإن تدفق النهر يرمز إلى مرور الوقت. كان يعتقد أن الماء يتدفق بعيدًا ، وتجدد النهر وأصبح مختلفًا. ولد هذا المثل

الحجر والماء - عنصرين متعارضين

عند سماع عبارة "الماء يزيل الحجر" لأول مرة ، ليس من الممكن دائمًا الشعور بعمق العبارة على الفور. هناك إصدارات أخرى من نفس المثل عن الماء ، على سبيل المثال ، "قطرة تدق حجرًا" ، وكذلك "الصبر والعمل سيطحنان كل شيء". يتضح أننا في الواقع نتحدث عن حقيقة أن السائل لطيف ، غير متبلور ، ناعم ، مع التعرض الطويل يمكن أن يدمر أصعب الأحجار. الماء - كرمز للمثابرة والحجر - كرمز للقوة التي لا تتزعزع

وهنا مثل آخر لكلمة "ماء": "الماء لا يسيل تحت حجر الكذب". هذه دعوة للعمل النشط الذي يمكنه التغلب على أكثر الظروف غير المواتية.

مكتوب على الماء مع مذراة

في أغلب الأحيان من المعتاد أخذ التعبير الحرفي بأنه لا يمكن أن يكون هناك آثار مذراة على الماء. في الواقع ، هذا المثل بكلمة "ماء" له خلفية شيقة للغاية. الحقيقة هي أن كلمة "شوكة" في الأساطير السلافية القديمة كان لها معنى مختلف قليلاً عن الآن. المعسكرات هي أرواح مائية كائنات تعيش في الأنهار والبحيرات. وفقًا للأسطورة ، يمكن لهذه الأرواح أن تتنبأ بالمستقبل ومستقبلهمتم تسجيل تنبؤات فيلا على الماء

هناك نسخة أخرى تقول أن المذراة كانت تسمى دوائر على الماء ، والتي تتشكل إذا ألقيت بالحجارة فيها. كان لدى بعض الناس مثل هذه الطقوس من العرافة ، عندما تم تحديد القدر بحجم وتقاطع هذه الدوائر.

نظرًا لأن كلا الإصدارين من التوقعات لهما خلفية مشكوك فيها ، ظهر التعبير "تمت كتابته مع مذراة على الماء".

لماذا ينقلون الماء على من أساءوا

بعض الأمثال عن الماء لا ترتبط مباشرة بالأساطير ، لكنها مرتبطة بالأحداث التاريخية. على سبيل المثال ، ظهر المثل "سحق الماء في هاون" في العصور الوسطى: الرهبان الذين عصوا أُجبروا على القيام بعمل لا طائل منه على الإطلاق - سحق الماء كعقوبة.

قصة مثيرة للاهتمام مع ناقلات المياه المتهالكة. يُعتقد أن هذا المثل مرتبط بأحداث القرن التاسع عشر. في ذلك الوقت لم تكن هناك مياه شرب نظيفة في سانت بطرسبرغ ، لذلك تم توصيلها بواسطة ناقلات المياه مقابل رسوم رمزية ، والتي ، بالمناسبة ، تم إضفاء الشرعية عليها رسميًا ونفس الشيء بالنسبة للجميع. ولكن ، بالطبع ، كان هناك محتالون شعروا بالإهانة من السعر المنخفض للغاية للخدمة ، وحاولوا المبالغة في تقديرها. لمثل هذا الانتهاك حرموا من حصان ، ولم يكن أمام رجال الأعمال المعتدى عليهم سوى حمل براميل ثقيلة على أنفسهم.

كما ترى ، فإن المثل بعيد كل البعد عن أن يكون مجرد عبارة خرجت بطريق الخطأ من فم شخص ما. على العكس من ذلك ، هذا قول عميق جدا ، وإن كان قصير ، له تاريخه ومعناه الجاد.