كل شخص في حياته يستخدم الإيماءات على نطاق واسع ، والتي تعد جزءًا لا يتجزأ من التواصل. دائمًا ما تكون أي كلمات مصحوبة بتعبيرات وأفعال الوجه: اليدين والأصابع والرأس. الإيماءات المختلفة في البلدان المختلفة ، مثل الكلام العامية ، فريدة من نوعها ويتم تفسيرها بعدة طرق. فقط إشارة أو إيماءة واحدة ، بدون أي نية خبيثة ، يمكنها أن تدمر على الفور الخط الرفيع من التفاهم والثقة.
الاتصال اللمسي من وسائل الاتصال
لغة الإشارة في مختلف البلدان مثيرة للاهتمام بالنسبة للكثيرين. كان أكثر ما يتقنه الفرنسيون والإيطاليون ، الذين يرافقون كل كلمة تقريبًا بتعبيرات الوجه ، ويلوحون بأيديهم ، وحركات الأصابع. الأكثر شيوعًا في الاتصال هو الاتصال اللمسي (أي اللمس) ، وهو ببساطة غير مقبول في عدد من الثقافات. لذلك ، في إنجلترا ، اللمس غير مقبول من حيث المبدأ ، ويحاول المحاورون الحفاظ على مسافة "طول الذراع" بينهم. المصافحة مسموح بها فقط في Cambridge: inبداية ونهاية فترة الدراسة. بالنسبة للألماني ، فإن المسافة المقبولة في إنجلترا صغيرة جدًا ، لذلك سينتقل المقيم الألماني بعيدًا عن المحاور بمقدار نصف خطوة أخرى. يتواصل سكان المملكة العربية السعودية ، ويكادون يتنفسون في وجوه بعضهم البعض ، وفي أمريكا اللاتينية ، يتم إصلاح أي خطاب بحركة عرضية.
إيماءة الرأس: قطبية معاني هذه اللفتة
معنى الإيماءات في البلدان المختلفة مختلف جذريًا. تلك التي لديها عبء دلالي مألوف بالنسبة لنا يتم تفسيرها عكس ذلك تمامًا على الجانب الآخر من الكوكب. على سبيل المثال ، في روسيا والدول الأوروبية ، فإن إيماءة الرأس الإيجابية بمعنى "نعم" في الهند واليونان وبلغاريا تعني النفي ، والعكس صحيح: تحويل الرأس من جانب إلى آخر في هذه البلدان هو تأكيد. بالمناسبة ، في اليابان يتم التعبير عن كلمة "لا" من خلال هز راحة اليد من جانب إلى آخر ، ويعبر النابوليتانيون عن عدم موافقتهم من خلال هز رؤوسهم وإخراج شفاههم بشكل غير موافق ، وفي مالطا يبدو الأمر وكأنه لمس الذقن بأطراف الأصابع تحول إلى الأمام.
لغة الإشارة في البلدان المختلفة تفسر الاستهزاء ، بشكل غريب بما فيه الكفاية ، في كل مكان تقريبًا هي نفسها: عدم اليقين وسوء الفهم.
بتمرير إصبع السبابة في المعبد ، يعبر الروس والفرنسيون عن غباء المحاور أو يشهدون على الهراء والهراء الذي تحدثت به شفتيه. في إسبانيا ، تشير نفس البادرة إلى عدم الثقة في المتحدث ، وفي هولندا ، على العكس من ذلك ، تشير إلى ذكاءه. الإنجليزي سوف يفسر الحركات في المعبد على أنها "عش مع عقلك" ، في إيطاليا هذايشير إلى نزعة ودية تجاه المحاور.
حركات الإبهام
في أمريكا ، تُستخدم علامة الإبهام لأعلى عند محاولة اللحاق بسيارة عابرة. المعنى الثاني ، المعروف للجميع ، هو "كل شيء على ما يرام" ، "عظمى!" ، "عظيم!". في اليونان ، توصي هذه البادرة بوقاحة بالصمت. لذلك ، فإن الأمريكي الذي يحاول اللحاق بسيارة عابرة على الطريق اليوناني سيبدو سخيفًا إلى حد ما. في المملكة العربية السعودية ، هذه البادرة ، المصحوبة بحركة دائرية للإبهام ، لها تفسير أكثر هجومًا وتعني "الخروج من هنا". سوف ينظر الإنجليزية والأسترالية إلى هذه العلامة على أنها إهانة للطبيعة الجنسية ، وترتبط بين العرب برمز قضيبي. يشير الإبهام مع الإيماءات الأخرى إلى القوة والتفوق. يتم استخدامه أيضًا في المواقف التي تحاول فيها سلطة معينة إظهار ميزتها الخاصة على البقية ، والتي تكون على استعداد لسحقها ببساطة بإصبعها. وبالتالي ، تحمل الإيماءات في بلدان مختلفة من العالم معنى مختلفًا تمامًا ويمكن أن تسيء إلى المحاور بدون قصد.
المثير للاهتمام أن الإيطاليين يفسرون هذا الإصبع: هذه هي نقطة البداية. للروس والإنجليز سيكون الخامس ويبدأ العد برقم الفهرس
المعنى متعدد الأوجه لـ "حسنًا" المفهوم للجميع
العلامة المشهورة عالميًا ، المكونة من السبابة والإبهام على شكل الرقم "صفر" ، موجودة منذ أكثر من 2500 عام. تختلف إيماءة "موافق" في البلدان المختلفة في تفسيرها الدلالي ولها معاني عديدة:
- "كل شيء على ما يرام" ، "حسنًا" - في الولايات المتحدة والعديد من البلدان الأخرى ؛
- "وهمية" ، "صفر" - في ألمانيا وفرنسا ؛
- "المال" - في اليابان ؛
- "اذهب إلى الجحيم" - في سوريا ؛
- "سأقتلك" - في تونس ؛
- النقطة الخامسة - في البرازيل ؛
- مثليون جنسيا في دول البحر الأبيض المتوسط ؛
- مجرد لفتة بذيئة - في البرتغال.
في العصور القديمة ، كانت هذه العلامة تعتبر رمزًا للحب ، وهي تصور تقبيل الشفاه. كما أشار إلى متحدث بليغ لبيان هادف جيدًا أو قول مأثور خفي. ثم تم نسيان هذه البادرة واكتسبت ولادة جديدة في القرن التاسع عشر في أمريكا ، فهذا يعني أن "كل شيء على ما يرام" الحديث. تسبب الاختلاف في الإيماءات في البلدان المختلفة في سابقة في ألمانيا عندما أظهر أحد السائقين علامة "موافق" من نافذة سيارته إلى ضابط شرطة كان يمر به. وقد أساء هذا الأخير ورفع دعوى على الجاني. وبرأ القاضي السائق بعد دراسة الأدبيات المختلفة. كان الدافع هو المعنى المزدوج لهذه العلامة ، والمقبول في ألمانيا. ولكل شخص الحرية في تفسير اللافتة المعروضة بطريقته الخاصة ، لأن معنى الإيماءات في البلدان المختلفة فريد من نوعه. يجب أن تتذكر هذا دائمًا.
V تعني "النصر"
إيماءات مختلفة في بلدان مختلفة تسلط الضوء على العلامة المشهورة عالميًا على شكل حرف V ، والتي اكتسبت شعبية خلال الحرب العالمية الثانية مع مقدمة خفيفة من ونستون تشرشل. على يد ممدودة ، استدار إلى المتحدث مع الظهر ، فهذا يعني "النصر". إذا تم وضع اليد بشكل مختلف ، فإن الإيماءة تكون مسيئة وتعني"اخرس."
قليلا عن الإيماءات غير اللائقة
في بعض الأحيان يكون لتسمية الإيماءات في البلدان المختلفة معنى معاكس لدرجة أنه لا يمكن للمرء إلا أن يفاجأ بمخيلة السكان. مألوف للجميع منذ الطفولة ، وقد استخدم التين بنجاح في العصور القديمة. استخدمت النساء اليابانيات هذه اللفتة الخاصة ، عند الإعراب عن موافقتهن على خدمة العميل. بالنسبة للسلاف ، كان بمثابة تعويذة ضد الأرواح الشريرة والضرر والعين الشريرة. يتصور الطب التقليدي الحديث مزيجًا من ثلاثة أصابع كما في الأيام الخوالي ، وحتى يعالج الشعير على العين. على الرغم من أن الفهم العام لهذه البادرة مسيء.
يُنظر إلى إشارات Beckoning بإصبع السبابة في آسيا على أنها إيماءات بذيئة. في البلدان المختلفة ، يتم تفسيرها على أنها طلب نهج (نهج). بالنسبة للفلبينيين ، هذا إهانة يمكن أن يتم القبض عليهم بسببها ، لأن هذه المعاملة مناسبة فقط فيما يتعلق بالكلب.
أكثر الإيماءات غير المحتشمة والتي تم التعرف عليها والتي كانت موجودة منذ العصور القديمة هي رفع الإصبع الأوسط ، والذي يتوافق مع لعنة غير لائقة للغاية. هذه العلامة ترمز إلى العضو التناسلي الذكري ، والأصابع المجاورة المضغوطة ترمز إلى كيس الصفن.
تمثل السبابة والأصابع الوسطى الأعضاء التناسلية الأنثوية ، وتستخدم في الغرب كحماية من العين الشريرة.
إيماءات مثيرة للاهتمام في مختلف دول العالم ، دعوة المحاور للشرب. في روسيا ، هذا نقرة معروفة للأصابع على حلقه ، ولهذا يجب على الفرنسي أن يخدش هناك بإبهامه وسبابته.
الفرنسية الحقيقيةلفتة
نفس الفرنسي (مكسيكي ، إيطالي ، إسباني) ، إذا كان يريد أن يشير إلى بعض الصقل والتطور ، يجلب أطراف أصابعه الثلاثة إلى شفتيه ويرفع ذقنه عالياً ، ويرسل قبلة هوائية. وهكذا يعرب عن الإعجاب. علاوة على ذلك ، فإن هذه العلامة بالنسبة لسكان هذه البلدان مألوفة مثل إيماءة الرأس للسلاف.
فرك قاعدة الأنف بإصبع السبابة يشير إلى الشك والموقف المشبوه تجاه المحاور. في هولندا ، ستشير هذه البادرة إلى تسمم شخص في إنجلترا - السرية والتآمر. يعتبر لمس شحمة الأذن بإصبعك أمرًا مسيئًا في إسبانيا ، وهو ما يعني "بيننا مثلي الجنس". في لبنان ، تُفسَّر هذه العبارة على أنها خدش بسيط للحاجبين.
كدليل على الحماس لفكرة شخص ما ، سيرفع الألماني حواجبه بإعجاب. سوف ينظر الإنجليزي إلى هذه البادرة على أنها موقف متشكك تجاه كلماته. لكن ، عندما يطرق نفسه على جبهته ، سيُظهر قناعة بنفسه ، ببراعته الخاصة. نفس الإيماءة لممثل هولندا ، فقط مع إصبع السبابة الممتد لأعلى ، تشير إلى الرضا عن عقل المحاور. إذا كانت السبابة مشيرة إلى الجانب ، فإن شريك الحوار ، بعبارة ملطفة ، هو أبله.
إيماءات اليد في مختلف البلدان تدهش تفسيرها. لذلك ، في روسيا ، تم وضع إصبعين من السبابة وفرك بعضهما البعض يعني "زوجان يتعايشان بشكل جيد" ، في اليابان تعبر نفس الإيماءة عن عدم حل المشكلة التي نوقشت مع المحاور.
علامات التحذير
إيماءات مختلفة في بلدان مختلفةباهظة جدا. على سبيل المثال ، إذا أظهر أحد المارة في التبت لسانه ، فلا يجب أن تأخذ هذا الموقف من الجانب السلبي. هذا يعني فقط ، "أنا لا أخطط ضدك. كن هادئا."
وقع "الحذر!" يتم التعبير عنه في إيطاليا وإسبانيا عن طريق شد الجفن السفلي بإصبع السبابة من اليد اليسرى. إذا قرر أحد سكان إنجلترا تعليم شخص ما درسًا ، فسيقوم برفع إصبعين متصلين معًا ، مما يعني هذه النية. في أمريكا ، سيتم النظر إلى هذه البادرة بشكل مختلف - كتماسك أفعال شخصين ، وتضامنهما.
النخيل على شكل قارب في إيطاليا يرمز إلى سؤال ودعوة للتفسير ، في المكسيك هو عرض للدفع مقابل معلومات قيمة.
الجمع بين السبابة والإصبع الصغير ، وتشكيل "القرون" ، سوف يُنظر إلى الفرنسيين على أنهم بيان لخيانة نصفه ، وبالنسبة للإيطاليين تعتبر هذه البادرة تعويذة ضد الشر عين ، في كولومبيا - أتمنى حظا سعيدا. علامة "الماعز" هي الرمز الدولي لعمال المعادن
متعرج بإصبع السبابة في الهند سيدين شخصًا بالكذب.
المثير للاهتمام هو موقف الثقافات المختلفة من موقع الأيدي. لذلك ، في الشرق الأوسط ، في ماليزيا وسريلانكا وإفريقيا وإندونيسيا ، تعتبر اليد اليسرى قذرة ، لذلك لا ينبغي بأي حال من الأحوال تقديم المال أو الطعام أو الهدايا لأي شخص أو تناول الطعام. كوني حذرة إذا غمس يديك في جيوب البنطال. في الأرجنتين ، يعتبر هذا غير لائق. في اليابان ، لا يمكنك رفع حزامك في الأماكن العامة حيث يمكن اعتباره بداية هارا كيري.
ترحيب الأخلاق
إيماءات التحية في مختلف البلدان هي أيضًا فريدة من نوعها. بادئ ذي بدء ، عند الاجتماع ، من المعتاد إعطاء لقب. في اليابان ، لا يتم استخدام الاسم حتى في الاجتماعات غير الرسمية. من الضروري وجود قوس احتفالي بأيد مطوية على الصدر. وكلما كان الأمر أعمق ، زاد احترام الضيف. في إسبانيا ، غالبًا ما تكون التحية ، بالإضافة إلى المصافحة المعتادة ، مصحوبة بتعبير عاصف عن الفرح والعناق.
في لابلاند ، تحية لبعضهم البعض ، يفرك الناس أنوفهم.
الوداع يختلف أيضًا باختلاف الثقافات. الإيطاليون ، بعد أن مدوا أيديهم ، سوف يصفعون شخصًا بكل سرور على ظهره ، وبالتالي يظهرون ميولهم تجاهه ؛ في فرنسا ، تعني الإيماءة "اخرج ولا تعود إلى هنا مرة أخرى".
إيماءات الوداع
في أمريكا اللاتينية ، يقول الناس وداعًا من خلال التلويح براحة اليد ، وهو ما يُنظر إليه في روسيا على أنه دعوة للاقتراب. الأوروبيون ، عند الفراق ، يرفعون راحة يدهم ويحركوا أصابعهم. سكان جزر أندامان ، عندما يقولون وداعًا ، خذ راحة الشخص الراحل في أيديهم ، واجلبها إلى شفاههم وانفخ عليها برفق.
الآن عن الهدايا. في الصين ، من المعتاد أخذهم بكلتا يديه ، وإلا فسيتم اعتباره عدم احترام. يُنصح بفتح الحاضر أمام الشخص الذي يعطيه والتأكد من الانحناء للتعبير عن الامتنان. لا يمكنك إعطاء ساعة ترمز إلى الموت ، ويجب ألا تكون العبوة التي يُلف بها الحاضر بيضاء. في اليابان ، على العكس من ذلك ، من المعتاد فك الهدايا في المنزل حتى لا يتم ذلكلإحراج الإنسان بسبب التواضع المحتمل في العرض
الابتسامة هي أكثر لفتة "قابلة للتحويل"
التواصل غير اللفظي (لغة الجسد) هو التبادل غير اللفظي للمعلومات باستخدام تعابير الوجه أو الإيماءات ويسمح للشخص بالتعبير عن أفكاره بأكبر قدر ممكن من الفعالية. تتميز الإيماءات غير اللفظية في البلدان المختلفة بالحمل الدلالي المتباين. الأداة العالمية الوحيدة التي تسمح لك بجعل المحاور يتواصل هي الابتسامة: صادقة ومنفتحة. لذلك ، باستخدام إيماءات مختلفة في بلدان مختلفة ، من المفيد دائمًا اصطحاب هذه الأداة السحرية معك على الطريق.
