معنى وأصل اللقب Subbotin

2024 مؤلف: Henry Conors | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-12 03:31

لا يحتوي تاريخ أصل اللقب Subbotin على تفسير واضح. لكن في الوقت نفسه ، تربطه جميع الإصدارات الموجودة اليوم بالكلمة التي تسمى اليوم السادس من الأسبوع. حول معنى وأصل اللقب Subbotin بالتفصيل في المقال.

قبل إدخال وقت عيد الميلاد

بالنظر إلى أصل اللقب Subbotin ، تجدر الإشارة إلى وجود نسختين رئيسيتين حول هذا الأمر. لتتعرف عليهم ، يجب أن تعرف كيف جرت عملية تشكيل الألقاب في روسيا منذ العصور القديمة.

غالبًا ما كان يُطلق على الأطفال أسماء مختلفة عن الأسماء الحالية. لن تقابلهم في القديسين الذين ظهروا معنا في القرن العاشر. في ذلك الوقت ، كان بإمكان الآباء تسمية أطفالهم اعتمادًا على مدى امتداد خيالهم ، وغالبًا ما كانت الأسماء مشابهة للألقاب.

على سبيل المثال ، يمكن ببساطة "عد" الأبناء ثم يُطلق عليهم اسم الأول والثاني والثالث وهكذا. يمكن أن يطلقوا عليه اسم Pockmarked أو Lame أو Stupid ، وفقًا لنواقص الطفل ، أو بسبب حقيقة أنهم يعتقدون أن الاسم السيئ من شأنه أن يصد الشر الشهير من طفلهم المحبوب.

وكذلك تم تسمية الأطفال بعد ذلك اليومالأسبوع الذي ولدوا فيه. هكذا جاءت أيام الثلاثاء والخميس والسبت. ثم تم تشكيل الألقاب من هذه الأسماء - الثلاثاء ، الخميس ، سبوتين.

ترك اسم دنيوي

استمرارًا لدراسة مسألة أصل اللقب Subbotin ، من الضروري تتبع كيفية تطور عملية تكوين الأسماء العامة في روسيا. بدأ القديسون في استدعاء الأطفال. لكن مثل هذه الأسماء مثل السبت أعطيت على أنها الثانية ، الدنيوية ، المرفقة بالأول ، المعمودية. تم استخدام الثانية في كثير من الأحيان وتم تخصيصها لشخص مدى الحياة.

في نفس الوقت ، هناك العديد من الإجازات المرتبطة بيوم السبت ، على سبيل المثال رائعة أو أبوية. لذلك ، يمكن تسمية الأطفال بعد الإجازات. أصبح أحفاد هؤلاء الناس Subbotins ، أي أبناء ، أحفاد ، أحفاد أحفاد يوم السبت.

استمرت ممارسة تسمية الأطفال باسم ثانٍ غير معمودي حتى القرن السابع عشر. أدى ذلك إلى حقيقة أنه من بين الألقاب الروسية هناك العديد من الأسماء الدنيوية.

حافظ على السبت

هناك نسخة أخرى. يقترح أنصارها الأصل التالي لللقب Subbotin. يعتقدون أنه ، بعد تجاوز الاسم ، تم تشكيله مباشرة من اسم يوم الأسبوع. لقد كان يومًا مقدسًا لليهود - يوم السبت ، والذي يبدو في اللغة الروسية مثل يوم السبت. في هذا الاحتمال ، كان الأشخاص الذين أخذوا مراعاة العادات المرتبطة بهذا اليوم على محمل الجد هم اليهود. لذلك ، بدأوا يطلق عليهم Subbotins. بمرور الوقت ، يمكن إعادة تولد اللقب إلى لقب.

بعد ذلك ، إليك بعض الحقائق التاريخية ،المساعدة في تتبع أصل اللقب Subbotin.

قليلا من التاريخ

وتجدر الإشارة إلى أنه في الإمبراطورية الروسية ، بدأ اليهود في تلقي الألقاب في أواخر القرن الثامن عشر - أوائل القرن التاسع عشر. حدث هذا بعد ضم مناطق غرب بيلاروسيا وأوكرانيا ودول البلطيق إلى روسيا. بعد تقسيم بولندا في عهد كاترين الثانية ، ظهر عدد كبير من اليهود على أرضنا. لم يذكر معظمهم سوى الأسماء وأسماء العائلات ، على سبيل المثال ، أفيغدور ، ابن عمانوئيل.

مرة كل عشر سنوات تقريبًا ، تم إجراء إحصاء سكاني لتحديد عدد الأفراد وضمان تجنيدهم في الجيش. ثم بدأ اليهود في إعطاء الألقاب. ذهب تعليمهم بطرق مختلفة. على سبيل المثال ، يمكن أن يكون مكان الإقامة بمثابة الأساس. لذلك ، هناك لقب Odesser ، أي أحد سكان مدينة أوديسا. أو كان اسم الأب - نتانسون - ابن ناثان. يمكن إعطاء الألقاب وفقًا للمهنة ونمط الحياة والسمات المميزة.

نظرًا لأن اليهود يتميزون عن الشعوب الأخرى من خلال عقيدتهم والعادات المرتبطة بها ، والتي غالبًا ما يلتزمون بها بشدة ، فمن المحتمل أن يكون اللقب المدروس قد استلمه اليهود الأرثوذكس الذين احتفلوا يوم السبت.

بعد ذلك ، سيتم النظر في معنى اللقب Subbotin.

أصل كلمة

لفهم القضية قيد الدراسة ، يجب الرجوع إلى أصل الكلمة التي تتكون منها. جاء إلى اللغة الروسية من الروسية القديمة والسلافية القديمة. في الأول منهم كانت كلمة "السبت" ، وفي الثاني -سوبوتا

في اللغة الروسية القديمة ، ظهر هذا المعجم من اليونانية القديمة. تم العثور على الاسم σάΜβατον هناك. لكن في الكنيسة السلافية القديمة تم تشكيلها من خلال الاقتراض من اللاتينية - من السباتوم.

في اللاتينية ، مثل العديد من الآخرين ، جاءت الكلمة من اليونانية القديمة. وفي اليونانية القديمة ظهرت من العبرية. In Hebrew, the word has such a spelling as שַׁבָּת, and it sounds like "Shabbat". هذا المصطلح له صلة بالفعل "shavat". لها عدة معانٍ ، وإن كانت قريبة من بعضها البعض ، فهذه هي "الراحة" ، "التوقف" ، "الامتناع".

السبت اي يوم السبت للشعب اليهودي ليس اليوم السادس بل السابع من الاسبوع. في مثل هذا اليوم ، حرمت التوراة القيام بأي عمل. يوقر السبت ليس فقط من قبل اليهود ، ولكن أيضًا من قبل فئات أخرى من المؤمنين. نحن نتحدث عن القرائين ، السامريين. هناك أيضًا معجبين بها في المسيحية ، هؤلاء من السبتيين السبتيين ، بالإضافة إلى الروس "subbotniks".

هذا كل شيء. الآن أنت تعرف ماذا يعني اسم Subbotin.