من أين أتت اللقب ليفيتسكي باللغة الروسية؟ في هذه المناسبة ، يقدم اللغويون عدة إصدارات. يتحدث أحدهما عن النسخة اليهودية ، والآخر يتحدث عن النسخة السلافية. ضمن هذه الإصدارات هناك أيضًا تناقضات. تفاصيل حول أصل ومعنى اللقب Levitsky في المقالة.
السكان اليهود
أحد الإصدارات تتحدث عن الأصل اليهودي لللقب ليفيتسكي. في بلدان مختلفة ، تلقى السكان اليهود أسماء عامة في أوقات مختلفة. لكن بداية هذه العملية تعود بشكل أساسي إلى نهاية القرن الثامن عشر ، واستمرت حتى القرن التاسع عشر.
بحلول ذلك الوقت ، في النمسا-المجر والولايات الألمانية ، وكذلك في الإمبراطورية الروسية ، تم إصدار قوانين تلزم اليهود بأخذ أسماء عامة. في هذه البلدان ، كان هناك إجراء خاص لهذا وتم إنشاء لجان خاصة مسؤولة عن التعداد و "منح" أسماء هذه الفئة من السكان.
في روسيا ، بدأت هذه الحركة في نهاية القرن الثامن عشر ، بعد ضم أجزاء من دول البلطيق وأوكرانيا وبيلاروسيا إليها ، والذي أعقب تقسيم بولندا. جنبا إلى جنب مع هذا ، لديناتحولت المنطقة إلى عدد كبير من اليهود الذين لم يكن لديهم ألقاب تاريخياً. كان لديهم فقط الاسم الأول والأخير. على سبيل المثال اسحق بن يعقوب
دراسة أصل اللقب ليفيتسكي ، فلننتقل إلى النظر المباشر في تكوينه بين اليهود.
نيابة عن
خلال التعدادات السكانية ، تم تضمينهم في حكايات المراجعة ، ومنحهم ألقاب إما حسب مكان الإقامة أو حسب المهنة. كان من الشائع أيضًا تخصيص اسم عام باسم أحد الوالدين أو الجد. أحد هذه الأسماء هو ليفي أو ليفي. تمت إضافة اللاحقة "tsky" إليها. من هذا الاسم جاءت ألقاب مثل:
- ليفينوف ؛
- ليفنسون ؛
- ليفين ؛
- Levenchuk ؛
- ليفينسكي ؛
- ليفنهوك ؛
- ليفينوفيتش ؛
- ليفينمان ؛
- ليفيتان ؛
- Levenshtam ؛
- ليفينشيك ؛
- ليفيتانوس.
ليفي هو ابن يعقوب الذي كان مؤسس الكهنة اليهود - اللاويين.
رجال دين يهود
هذا الاسم العام يزيد عمره عن ثلاثة آلاف عام. من هذا السبط نزل موسى وأخيه آرون. احتفظ حاملو هذا اللقب به بعناية شديدة لآلاف السنين ، متذكرين انتمائهم إلى رجال الدين.
يمكن أن يتخذ هذا العنوان أشكالًا مختلفة ، مثل Levit و Levi و Levita (النسخة الآرامية) ، وحتى مع إضافة المقالة ha ، والتي تمت كتابتها باللغة الروسية باسم Halevi أو Halevi. في كثير من الأحيان مثل هذا اللقبيمكن العثور عليها بين المهاجرين من بولندا ، ليتوانيا ، روسيا البيضاء ، ريجا ، أوديسا ، كييف ، منطقة بولتافا.
بما أن مكانة الكاهن اللاوي بين اليهود تنتقل من خلال سلالة الذكور ، أي أن ابن اللاوي هو أيضًا لاوي ، بدأت الشعوب المحيطة باليهود في إدراك هذا المصطلح باعتباره اسمًا مستعارًا للعائلة. وهكذا ، عندما بدأ تخصيص الألقاب لليهود ، تلقى العديد من الكهنة الاسم العام ليفي. أصل اللقب ليفيتسكي منه.
اسم الكاهن
يدعم عدد من الباحثين نسخة أصل اللقب ليفيتسكي من الكلمة العبرية "لاويين". لكنهم يعتقدون في الوقت نفسه أن هذا هو اللقب الكهنوتي المزعوم. حتى القرن الثامن عشر بين رجال الدين الروس ، تم تشكيل الأسماء العامة ، كقاعدة عامة ، وفقًا لمكان خدمتهم.
لكن الممارسة أثبتت أنه بهذه الطريقة يصعب تمييزهم عن الآخرين كأشخاص محددين. هذا لا يحقق الغرض الرئيسي من تعيين الألقاب. نظرًا لحقيقة أن العديد من السكان المحليين حصلوا على نفس الاسم العام ، كان من الصعب تحديد أي منهم كان رجل دين.
لهذا السبب ، ظهر نوع جديد من الألقاب ، يشار إليها باسم "الكهنوتية". تم تشكيلها من اسم المعبد وانتهت في "سماء" و "تسكي". ثم بدأ إنتاجها من جميع أنواع الكلمات "الخيرية" والجميلة ، ولكن دائمًا مع اللواحق المشار إليها. كانت إحدى هذه الكلمات "لاوي" أي كاهن.
في الختام ، مع الأخذ في الاعتبار السؤال عن كيفية حدوث اللقب Levitsky وما يعنيه اسم Levitsky ، يجب ذكر نسخة أخرى.
في محل الاقامة
كما لا يستبعد الباحثون ظهور اللقب المدروس من لقب السلف الذي أعطي له إما حسب محل الميلاد أو في محل الإقامة. في هذه الحالة ، كان سلفها من مواطني ليفيتسا. هي مدينة تقع في جنوب غرب سلوفاكيا في منطقة نيترا.
تم ذكرها لأول مرة في عام 1156 فيما يتعلق بتكريس الكنيسة هنا من قبل رئيس أساقفة Esztergom. على هذا الموقع في عام 1318 تم بناء قلعة باسم لويكي جراد. وفقًا للأسطورة ، تم بناؤه من قبل القطب المجري ماتوس زاك. وفقًا لعلماء اللغة ، كان من الممكن أن يكون أحد سكان هذه المستوطنة قد حصل على اللقب Levitsky ، على سبيل المثال ، عند إجراء تعداد سكاني.
وتجدر الإشارة إلى أن الرسام الروسي ديمتري غريغوريفيتش الذي كان من أصل أوكراني هو من أشهر شركات النقل التي تحمل الاسم العام. عاش في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وكان على درجة الماجستير من غرفة وصورة رسمية.
