العامية هي نوع من اللغة حيث تظهر الكلمات الجديدة مثل عيش الغراب بعد المطر. ليس فقط لأولئك الذين يريدون أن يكونوا "على دراية" ، ولكن أيضًا مهتمين بما يقصده المارة والأصدقاء والأطفال بهذه الكلمة أو تلك ، يصعب أحيانًا معرفة كل معانيها في وقت واحد. في هذه المذكرة ، سنتعرف على مفهوم جديد نسبيًا من هذا القبيل - "amahasla" ، "amahasala".
معنى كلمة "أماحصة"
"Amahasala" (الأصح - "amahasla") لها عدة معاني متشابهة في الأساس:
- "رائع" ، ملحوظ ، شخص ، سلطة.
- "خطير" وفي نفس الوقت ثري بشكل خرافي ، يحظى بشعبية في حزبه ، في حيه ، في المدينة ، مراهق ، شاب.
- من حقق كلا من النجاح و الشعبية
- أمريكي من أصل أفريقي يتمتع بأسلوب حياة "فاخر" مميز. ما هي "amahasala"؟ سلاسل الذهب ، معاطف الفرو الطبيعي (للرجال) ، خواتم بأحجار باهظة الثمن ، سيارات رياضية ، بحر من الفتيات المعجبين ، الموقف من المال كقمامة. وبالطبع الحب لنمط موسيقي واحد فقط - الراب.
- ثري جريدي مليونير
أصل كلمة
ما هي "amahasala"؟هذه هي العبارة الإنجليزية I'm a hustler (hustla، hustle) وتُنطق بلكنة رهيبة. يمكن ترجمتها بطرق مختلفة لكن المعنى سيكون هو نفسه:
- أنا رجل "واضح"!
- أنا غني ، مشهور ، ناجح ، إلخ.
اشتهرت هذه الكلمة بأغنية الفنان الروسي CrazyMegaHell ، حيث توجد السطور التالية:
أستخدم الكافيار الأسود بدلاً من الزبدة ،
أماهاسلة ، أما أماحسلة …"
"Amahasla" و "Hasl"
كما لاحظت ، فإن الجذر الغريب لكلمة "amahasala" سيكون "hasl". في العامية الشبابية ، هذه كلمة مستقلة تمامًا لها معناها الخاص:
- اعتراف من الجماهير ، نجاح ، هيبة. إنجاز جاء على حساب إهمال شيء ما - على سبيل المثال ، النجاح التجاري في ثقافة الهيب هوب ، والذي من أجله يجب التضحية بفقدان نفسه كشخص مبدع.
- في بعض الأحيان "المتاعب" هي أيضًا الإجابة على السؤال "ما هي" الأمحصلة "؟" يمكن قول هذا عن مغني راب يسعى وراء الشهرة والشهرة
- كسب المال بطريقة مريبة - بيع المخدرات ، "الاحتيال" ، الغش والفائدة المجنونة ، إلخ.
مشتق من اللغة الإنجليزية. صخب ، المعنى الحرفي له هو "الدفع إلى الأمام" ، "القيادة". بالمعنى المجازي - "تكسب بطريقة غير شريفة".
بعد أن تعلمنا بالتفصيل ما هي "الأمهاسالا" ، يمكننا ، إذا رغبت في ذلك ، أن نفعل ذلكالآن ليصف بهذه الكلمة العامية أي شاب مشهور ، ثري ، لديه سلطة معينة بين أقرانه. عالم العامية لا يقف مكتوف الأيدي ، لذا فإن الشباب الآن ببساطة لن يفهموا شخصًا قد يسمي مثل هذا "الأماهاسلا" وهي الكلمة التي كانت شائعة في السابق "العصابات".