الأسماء البولندية: الميزات والمعنى

2024 مؤلف: Henry Conors | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-12 03:34

بالنسبة للأشخاص المهتمين بالثقافات المختلفة ، سيكون من المفيد معرفة القليل عن حياة البلدان الأخرى. ستعطيك هذه المقالة جزءًا من بولندا ، أي ستتعلم قليلاً عن تاريخ الأسماء البولندية: ميزاتها وتوزيعها ومعنى بعضها.

الأسماء البولندية: الأصول

البولنديون أناس متدينون للغاية ، ويعلقون أهمية كبيرة على تقاليد الأسرة والكنيسة في الحياة. لذلك ، غالبًا ما تكون التقاليد الدينية والعائلية هي الأساس لاختيار اسم للطفل. لذلك ، في عائلة بولندية ، يمكنك مقابلة عدة أجيال من ستانيسلاف (مع التركيز على "و") أو Malgorzhat. بالطبع ، في روسيا يمكنك أيضًا مراقبة مثل هذه الاستمرارية ، خاصة في المناطق الريفية ، ولكن بالنسبة لبولندا في وقت من الأوقات ، كانت هذه الظاهرة شائعة جدًا.

بالإضافة إلى ذلك ، أحد المصادر الرئيسية التي يأخذ منها الآباء أسماء أطفالهم هم القديسون الكاثوليك. هذا هو السبب في أن الأسماء البولندية مليئة بالأسماء المستعارة من أصل يوناني وعبراني ولاتيني. يبدو أن بولندا -البلد أيضًا سلافي ، قريب منا روحًا ، وبالتالي ، من حيث الصندوق الاسمي ، لكن الاختلاف في الأديان أحدث اختلافات ملموسة بين الأسماء المألوفة لدينا والأسماء البولندية. ومع ذلك ، فإن الألقاب ذات الأصل السلافي والتي انتشرت حتى قبل دخول المسيحية ظلت بلا شك في بولندا. يمكن وضع بعض الأسماء البولندية في كلا الفئتين. هذا يرجع إلى حقيقة أن العديد من القديسين الذين يحملون ألقاب سلافية قد تم تقديسهم (على سبيل المثال ، ستانيسلاف ، فلودزيميرز). يتم استخدام الأسماء ذات الأصل الليتواني (أحد أشهرها هو Olgerd) ، والألمانية (Ferdinand ، Adolf). نشأت الأسماء البولندية الصحيحة خلال العصور الوسطى.

خصوصيات التسمية في بولندا

حتى وقت قريب ، كان من الممكن أن يحمل الطفل المولود في عائلة بولندية عدة أسماء في آنٍ واحد. الآن عددهم يقتصر على اثنين (الحد الأقصى - ثلاثة) بموجب القانون. الاسم الأوسط تختاره الفتاة أو الصبي في سن التاسعة أو العاشرة ، عندما يحين وقت المناولة الأولى. عادة ما يكون هذا هو اسم أحد القديسين الذي يريد الطفل أن يراه راعيه. ومع ذلك ، فإن الاسم الثاني لا يستخدم عمليا في الحياة اليومية (إلا إذا أعجبه الشخص أكثر من الأول).

الأسماء البولندية الشعبية ومعانيها

في أوقات مختلفة ، كانت الأسماء المختلفة شائعة. لذلك ، مؤخرًا ، من بين الأسماء المستعارة المفضلة للبولنديين:

• ماتيوز هبة من الله
• شمعون - سمعه الله
• ديفيد محبوب
• كاسبر - حارس الكنز
• القنافذ - مزارع ؛
• ليش شفيع

الأسماء البولندية الشعبية والجميلة للفتيات مثيرة للاهتمام أيضًا. منذ وقت ليس ببعيد ، كانت هذه القائمة في الصدارة:

• جوليا - رقيق ؛
• Zyuzanna - زنبق ؛
• أوليفيا - شجرة الزيتون ؛
• نيكولا فائز الأمم
• ناتاليا مباركة

الآن ينجذب البولنديون نحو ألقاب من أصل بولندي (أو تم تكييفها إلى حد كبير) ، لذلك يمكنك مقابلة المزيد والمزيد من الرجال الذين يُدعون بوغوميل ، وبارتوش ، وديميتريوسز ، وكازيميرز ، وفتيات يُدعى ماغورزاتا ، وداجمار ، وماغدالينا ، وأجنيسكا.