الأسماء الروسية القديمة للبنين والبنات: الخصائص والميزات والمعنى

2024 مؤلف: Henry Conors | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-12 03:35

اليوم ، يفضل الآباء في كثير من الأحيان الأسماء الروسية القديمة لأطفالهم. بعد كل شيء ، الاسم له أهمية كبيرة لكل شخص ، فهو يظهر الحب الذي كان يعامل به والديه الطفل. يعتقد الكثير أنه يترك بصمة ملحوظة على تشكيل الشخصية والقدر.

تقليد الأسماء بين السلاف القدماء

الأسماء الروسية القديمة غالبًا ما تبدو اليوم غير عادية وحتى طنانة ، لكن علينا أن نعترف بأن معظمها متناغم للغاية. لذلك ، يقرر العديد من الآباء تسمية طفلهم بالطريقة القديمة ، على أمل أنه منذ الطفولة المبكرة سيشعر بالخصوصية والفريدة من نوعها.

من المثير للاهتمام أن السلاف القدماء أنفسهم ، كقاعدة عامة ، أعطوا الطفل اسمًا يتكون من كلمتين ، مما وضع معنى عميقًا فيه. غالبًا ما كان الاسم الروسي القديم بمثابة تعويذة لحماية الرجل الصغير من الأرواح الشريرة.

بعد تبني المسيحية في روسيا ، تم الحفاظ على تقليد إعطاء الشخص اسمين. في الوقت نفسه ، كان الأول مألوفًا للجميع.لمن حوله ، كان يستخدمه للتفاعل في المجتمع ، ولكن الثاني أعطي عند المعمودية وكان سرًا. لم يعرف عنه أحد تقريبًا ، باستثناء والدي الطفل وعرابه والرجل نفسه ، الذي انكشف له هذا السر عندما كان يكبر. كان يُعتقد أن هذا الاسم السري استطاع أن يحمي صاحبه من قوى الشر

ملامح الأسماء

تم اختيار الأسماء الروسية القديمة ، أولاً وقبل كل شيء ، بناءً على جنس الطفل ، كما هو الحال في أي مكان آخر. بادئ ذي بدء ، سنخبرك بالتفصيل كيف تم اختيار الأسماء وما تعنيه.

ظهرت الحاجة لوجود الأسماء بعد وقت قصير من إدراك الناس أنه من الأسهل العيش في مجموعة وليس بمفرده. بدأوا يتحدون في مجتمعات وقبائل ، في كل زعيم برز ، الذي وضع لنفسه مهمة بناء عقلاني لحياة القبيلة بأكملها.

فقط في هذه المرحلة ، ولأول مرة ، كان هناك صعوبة في التفاعل بين القدامى ، حيث أصبح من الضروري اللجوء إلى شخص معين ، وليس إلى الجميع على التوالي. لذلك ، بدأ القدامى في الاتصال ببعضهم البعض ، مع التركيز على أي سمات ملحوظة للمظهر أو الشخصية أو المهارات الخاصة. على سبيل المثال ، لاحظوا لون الشعر ، وجود أو عدم وجود لحية. وهكذا ولدت الأسماء الأولى.

مع مرور الوقت ، ظهرت الألقاب على نفس المبدأ. بمساعدتهم ، أصبح من السهل تحديد العلاقة بين أعضاء نفس المجتمع. على سبيل المثال ، كان يُطلق على العائلة التي كان الجميع يعمل فيها حدادًا اسم الحدادين ، وبمرور الوقت تحول هذا إلى لقب كوزنتسوف. من الآن فصاعدا ، تم نقلهمن جيل الى جيل.

اسماء اجدادنا

كانت التقاليد المثيرة للاهتمام المرتبطة بالأسماء من بين الوثنيين. على سبيل المثال ، سعوا لمنح أطفالهم اسمًا يجسد أي صفات مرغوبة في الرضيع. لقد كانوا على يقين من أنه بإعطاء الطفل اسمًا ذا معنى معين ، فإنهم يحددون مسبقًا مصيره إلى حد كبير.

بخوف خاص واهتمام خاص ، لطالما حددنا اسم الأولاد. بعد كل شيء ، في العصور القديمة كانوا أكثر رغبة من الفتيات ، لأنهن كن خلفاء العشيرة ، والعاملين الذين يعتمد عليهم رفاهية الأسرة بأكملها. كان رجال المستقبل هم الذين كانوا يُعتبرون حاملي القوة والحكمة ، ورؤساء محتملين لعائلات كبيرة وقادة قبائل مختلفة.

تم التفكير بعناية في الأسماء الروسية القديمة للأولاد. غالبًا ما تكونوا من أسماء الحيوانات. لذلك سعى الآباء إلى نقل صفات وحش معين لأبنائهم. كان يعتقد أن شابًا اسمه ليو سيكبر بالتأكيد شجاعًا ولا يعرف الخوف. توجد نظائر مماثلة لهذا الاسم بين الشعوب الأخرى. نقل الأوزبك شجاعة الأسد بمساعدة اسم أليتر ، والهنود باسم بابار.

باغان

كانت أسماء الذكور الروسية القديمة في العصور الوثنية متنوعة للغاية. عندما يحاول الآباء اليوم إعطاء طفلهم اسمًا روسيًا أصليًا قديمًا ، يجب عليهم بالتأكيد الانتباه إلى معناه. دعونا نتحدث عن الأكثر شعبية وشائعة.

اسم اجنيوس يعني النور الناري. سعيهلإعطاء الطفل ، الذي سيصبح في المستقبل شخصًا مشرقًا ومنفتحًا. اسم بيان يعني "وصي العصور القديمة" ، وقد تم إعطاؤه إذا توقع الوالدان أن يتبع طفلهما طريق أقدم وأذكى الناس في القبيلة أو المجتمع.

معنى العديد من العصور الروسية القديمة الجميلة واضح من الصوت نفسه. Blagomir يعني "إعطاء الخير للعالم" ، Bogodiy - "إرضاء الآلهة" ، Belogor - "من الجبال البيضاء" ، Vsemil - "العزيزة على الجميع" ، Dobrynya - "الرقيقة" ، Daromir - "يعطي السلام" ، Zhelan - "المطلوب" ، ليودمير - "يجلب السلام للناس" ، لوبوراد - "يرضي بالحب" ، ليوبيم - "الحبيب".

الاسم الأصلي ، الذي يمكن العثور عليه أحيانًا حتى اليوم ، هو ميلان. في الواقع ، لم يأت من اسم المدينة الإيطالية ، ولكن من كلمة "لطيف". اسم قديم آخر Mirolyub يعني "يحب العالم" ، Moguta - "قوي" ، Ostromysl - "يفكر بحدة" ، Premislav - "يقبل المجد" ، Umir - "استرضاء" ، Khvalimir - "يمجد العالم".

في الوقت نفسه ، فإن معاني العديد من أسماء الذكور الروسية القديمة ليست واضحة جدًا للإنسان الحديث نظرًا لحقيقة أن اللغة والكلمات والعديد من المفاهيم قد تم نسيانها وفقدانها على مدار القرون الماضية. لا يمكن فهم معنى هذا الاسم أو ذاك إلا بمساعدة القواميس واللغويين.

من بين الأسماء الروسية القديمة للأولاد ، كان Bueslav مشهورًا - كان يعني "اللقلق" ، Beloyar - "الغضب" ، Vyacheslav - "يشيد بالمجلس" ، Gradimir- "ينظر إلى العالم". من الطفل الذي كان يسمى Gorisvet ، توقعوا حياة مشرقة ومشرقة. كان من المفترض أن يكون Dejan نشطًا ونشطًا ، وكان يُعتقد أن صبيًا يُدعى دان بدا وكأنه قد أُعطي لوالديه من أعلى. كان زفينيمير مضطرًا إلى "الدعوة إلى السلام" ، وإيدان يعني "المشي" ، ولاديسلاف - "تمجيد الجمال" ، ولوبودرون - "عزيزي" ، وميرودار - "يمنح السلام" ، وسفياتوبوي - "المحارب".

كان هناك أيضًا العديد من الأسماء المطابقة تمامًا لأسماء الحيوانات ، على سبيل المثال ، Thrush ، Owl ، Wolf ، Falcon ؛ الأسماء التي كررت السمات البشرية المميزة - الشعر ، الشيطان ، العين ، النحافة.

الأسماء في العالم المسيحي

بعد تبني المسيحية في روسيا ، ظهرت العديد من الأسماء الجديدة ، وغالبًا ما ارتبطت بالدين. جاءت بعض الأسماء الروسية القديمة النادرة إلى روسيا من دول أخرى ، كقاعدة عامة ، محتفظة بمعانيها.

العديد من الأسماء التي انتشرت على نطاق واسع في روسيا المسيحية لا تزال مستخدمة بنشاط ، على سبيل المثال ، أليكسي أو ألكسي - "المدافع" ، بوجدان - "أعطاه الله". وعد اسم بوريس ، الشائع اليوم ، بأن يكون الصبي مقاتلًا في الحياة. كان فلاديمير يحكم العالم ، وفلاديسلاف - المجد. بدوره ، فسيفولود يعني "امتلاك كل شيء".

إعطاء الطفل اسم ديفيد ، ألمح الوالدان إلى أنه كان طال انتظاره. اسم ماكار يعني "سعيد" ، تيموثي - "يخاف الله" ، جان - "منح الله" ، ياروسلاف - "مجيد ،قوي ".

في الوقت نفسه ، فقدت العديد من الأسماء الروسية القديمة النادرة والجميلة أهميتها بمرور الوقت. بدأ استخدامها نادرًا جدًا ، بمرور الوقت كان من المستحيل تقريبًا مقابلتها. في الوقت الحاضر ، فقط في بعض الأحيان يمكنك مقابلة رجل يدعى Avvakum ، والتي تعني "حب الله" ، Alpheus - "التغيير".

اتصل والدا برونيسلاف بابنهم إذا كانوا بحاجة إلى حامي مجيد. اسم غوريسلاف يعني "مجد ملتهب". كان من المفترض أن يحقق إيزياسلاف الشهرة في سن الرشد ، وكان لوكا مشرقًا. وقع مصير صعب على مستيسلاف ، لأن اسمه يعني - "الانتقام المجيد".

ثاني الأسماء بعد المعمودية

فقط في ذلك الوقت أصبح من الشائع إعطاء الأطفال اسمًا متوسطًا عند المعمودية. غالبًا ما كان يُطلق على الطفل اسم القديس الذي ولد في اسمه يوم ولادته. نظرًا لحقيقة أن المسيحيين الأوائل كانوا يهودًا ، بدأت الأسماء اليهودية في اختراق الأراضي الروسية بنشاط. بمرور الوقت ، أصبحوا سلافيين في الأصل ، على الرغم من أن هذا ليس هو الحال في الواقع على الإطلاق.

العديد من هذه الأسماء قديمة ، ومؤخراً فقط بدأوا في العودة إلى الحياة اليومية ، واستعادوا شعبيتهم السابقة ، حتى أن بعضهم تمكن من أن يصبح رائجًا وشائعًا بين جيل الشباب. الشيء هو أن الأسماء الحديثة أصبحت مملة للآباء الذين يريدون أن يبرز طفلهم بين الآخرين في كل شيء ، حتى مع اسم غير عادي ونادر. سعياً وراء هذا التفرد ، يتجه الآباء بشكل متزايد إلى الأسماء الروسية القديمة ، والتي ترد قائمة بها في هذه المقالة.مقال

اسماء انثى

لا يوجد تنوع أقل بين الأسماء الأنثوية الروسية القديمة. من بينها أيضًا العديد من غير السلافية ، والتي تم استعارتها من اللغة اليونانية جنبًا إلى جنب مع الإيمان المسيحي.

قبل ذلك ، من بين الأسماء النسائية ، كان من الممكن أيضًا ملاحظة أي صفات أو سمات أو خصائص للناس من بين الأسماء النسائية. بعد ظهور المسيحية في روسيا ، تم استبدالهم بالكامل تقريبًا بأسماء كنائس أتت إلى روسيا من بيزنطة. ولم تكن هناك أسماء يونانية فحسب ، بل كانت هناك أيضًا أسماء عبرية ورومانية قديمة ومصرية وحتى سورية. تم الاحتفاظ بالكثير منهم ، الذين يشيرون إلى شيء ما بلغتهم الأم ، بعد أن وجدوا أنفسهم على الأراضي الروسية ، كاسم مناسب فقط ، وغالبًا ما فقد معناها المباشر.

تكييف الأسماء الأجنبية في روسيا

بحلول القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ، اختفت الأسماء الروسية القديمة تمامًا تقريبًا ، وتغيرت الأسماء المسيحية التي حلت محلها بشكل كبير ، وهو ما يسمى بالروسية ، لتتكيف مع خصوصيات النطق الروسي قدر الإمكان.

أسماء أيديولوجية

في بداية القرن العشرين اندلعت ثورة أكتوبر في روسيا ، والتي كان لها تأثير على جميع مجالات الحياة العامة والشخصية ، ولم تتجاوز الأسماء.

ظهر عدد كبير من الأسماء المرتبطة بالفكر الاشتراكي الجديد. على سبيل المثال ، Diamara ، والتي تعني "المادية الديالكتيكية" أو Revmira - "ثورة العالم". في الدورة كانت هناك أسماء تعكس بوضوح المراحل الأولىالتصنيع السوفياتي - مصعد ، Electrina ، Rem ("ثورة ، كهربة ، مكننة").

غاضب من النظرة الأولى ، الأسماء الأجنبية التي تجسس عليها الآباء في الروايات الأجنبية - أرنولد ، رودولف ، ألفريد ، روزا ، ليليا - اخترقت أيضًا الحياة اليومية الروسية. بمرور الوقت ، أصبحوا أيضًا ينالون الجنسية الروسية.

أسماء الإناث الروسية القديمة الشهيرة

واليوم ، لم تفقد العديد من هذه الأسماء أهميتها. صحيح أن معانيها ليست دائما واضحة للآباء والطفل.

إذن ، أفدوتيا تعني "مشهور" ، أورورا - "إلهة فجر الصباح" ، أجاثا - "جيدة ، صادقة ، لطيفة" ، أغلايا - "رائعة" ، أغنيس - "عفيفة" ، أغنيا - "ناري" ، أزاليا - "شجيرة مزهرة" ، أكسينيا - "مضياف" ، أليفتينا - "شر أجنبي" ، أكولينا - "نسر" ، ألكسندرا - "حامية الناس" ، ألينا - "صني" ، ألينا - "أجنبي" ، أليس - " ساحر ، ألا - "أناني" ، أناستازيا - "قيامة" ، أنجلينا - "ملاك" ، أنجيلا - "ملائكي" ، آنا - "نعمة" ، أنفيسا - "تتفتح" ، أرينا - "الهدوء" ، فالنتينا - "صحية" ، فاليريا - "قوي" ، فارفارا - "متوحش" ، فيوليتا - "بنفسجي" ، جالينا - "هادئ" ، داريا - "الفائز" ، إيفجينيا - "نبيلة" ، إيلينا - "شخص مختار" ، إليزابيث - "تعبد الله" زويا - "الحياة" كيرا -"Mistress"، Larisa - "Seagull"، Lydia - "First"، Margarita - "Pearl"، Natalya - "Dear"، Nina - "Ruler"، Polina - "Soothsayer"، Tamara - "Pig Tree".

أسماء نسائية نادرة

هناك العديد من الأسماء الروسية القديمة الجميلة للفتيات التي نادرًا ما تستخدم اليوم.

هذا هو أوغسطين ، واسمه يعني "الصيف" ، أبوليناريا - "إلهة الشمس" ، بازهينا - "قديس" ، جلافيرا - "نقي" ، دوبرافا - "نوع" ، كونكورديا - "ساكن" ، رادا - "جلب الفرح".