لا تزال روائع الأفلام من الحقبة السوفيتية اليوم ، حتى مع تنوع الأفلام الحالية ، الأكثر رواجًا بين عامة الروس. كلنا نتذكر ونحب أفلام "The Diamond Hand" و "Operation Y" و "Prisoner of the Caucasus" و "Incorreful Liar" ، لكن قلة من الناس يعرفون أن نصوص كل هذه الأفلام كتبها شخص واحد وكاتب وكاتب مسرحي وشريكه في تأليف الأغاني ياكوف كوستيوكوفسكي. أعطى القدر لهذا الرجل موهبة أدبية وروح الدعابة المذهلة التي ساعدته طوال حياته.
سيرة
ولد الكاتب السوفيتي المستقبلي في أوكرانيا في بلدة صغيرة تسمى Zolotonosha ، منطقة تشيركاسي ، في 23 أغسطس 1921 ، لعائلة يهودية. شارك والدي في الحرب العالمية الأولى ، حيث حصل على جائزة عسكرية فخرية لشجاعته وتفانيه. في تلك السنوات ، كان من المستحيل تقريبًا أن يحصل ممثلو الشعب المختار على صليب القديس جورج. أعطت هذه الجائزة عددًا من الامتيازات ، بما في ذلك الحق في دخول مؤسسة تعليمية مرموقة ، والده ياكوفأعطيت Kostyukovsky لأخي ليصبح طبيبا.
بعد وقت قصير من ولادة ابنهم ، انتقلت العائلة إلى خاركوف ، حيث قضى الكاتب شبابه. لم تلتزم الأسرة بالتقاليد اليهودية الأبوية ، وكان الصبي يعرف الأوكرانية والروسية فقط. كطفل ، أعجب ياكوف كوستيوكوفسكي ، مثل العديد من الأطفال في تلك الحقبة ، بشخصية ستالين وتبجيلها. ومع ذلك ، سرعان ما أوضحت له والدته ما هو "مشهور" "زعيم الشعب" حقًا ولماذا يتم الإشادة به من كل راديو. قال كوستيوكوفسكي لاحقًا في مقابلة إن هذا كان أول درس سياسي له.
تطوير الإبداع
كثيرًا ما يتجمع المثقفون المثيرون للاهتمام في عائلة كوستيوكوفسكي ، بما في ذلك الحاخام سيندلر. في بعض الأحيان كان يتحدث إلى الصبي ، ويضربه بعباراته اللاذعة والمقتضبة ونظراته الجريئة. تعلم ياكوف كوستيوكوفسكي القراءة من عناوين الصحف في صحيفة إزفستيا ، علاوة على ذلك ، غالبًا ما جلب أصدقاء والده كتبًا ومجلات ممتعة للصبي. المحادثات الودية حول الأدب والتاريخ والفكاهة والرفقة - كل هذا ساهم في تنمية قدرات الطفل الإبداعية.
في المدرسة ، حضر حلقة أدبية ، حيث تعرف على أنواع وأنماط وميزات عمل الكاتب. حتى أثناء دراسته ، قام بتأليف القصص الفكاهية والقصائد والقصص القصيرة لصحيفة حائط المدرسة ، وكان يحب مشاركة ملاحظاته والجدال مع الأصدقاء. حاول الآباء تطوير قدراته الإبداعية وأرسلوا ياكوف الصغير إلى استوديو أدبي في قصر مدينة الرواد الذي سمي على اسم P. Postyshev. كان مكانًا فريدًا حيث المبتدئيناكتسب الكتاب خبرة من المؤلف الشهير آنذاك N. P. Trubailin.
تدريب
تميز ياكوف كوستيوكوفسكي منذ الطفولة بالمثابرة والمثابرة في دراسته ، وتخرج من المدرسة الثانوية بميدالية ذهبية ، وذهب الشاب إلى موسكو للتعليم العالي. على الرغم من المنافسة الكبيرة ، تم قبوله في معهد التاريخ والأدب والفلسفة الشهير. لقد نشأت هذه الجامعة العديد من الموهوبين ، ولكن في الثلاثينيات من القرن الماضي ، كانت المؤسسة غير مفضلة لدى القائد ، اعتقد ستالين أن الطلاب هنا كانوا يروجون للتفكير الحر والليبرالية السياسية. ربما لهذا السبب ، في عام 1939 ، تم إرسال الدورة الأولى بأكملها ، بما في ذلك ياكوف كوستيوكوفسكي ، إلى الجبهة لدعم القوات التي تقوم بضم غرب أوكرانيا وبيلاروسيا.
أعطت الخدمة العسكريةتجربة لا تقدر بثمن ياكوف Kostyukovsky وانطباعات جديدة والأصدقاء. بعد عام ، عاد الطلاب إلى المعهد ، لكن القدر لم يمنحهم الفرصة لإكمال دراستهم ، بدأت الحرب الوطنية العظمى.
نشاط إبداعي
طوال الحرب ، كان ياكوف كوستيوكوفسكي في المقدمة ، وهنا ، تحت القنابل والرصاص ، ولدت موهبته الفكاهية حقًا. تمت دعوة الشاب على الفور إلى Moskovsky Komsomolets ، لكن الكاتب الشاب تطرق إلى موضوع كان مزعجًا للغاية للإدارة العليا - حول كيف يموت المقاتلون غير المدربين تحت الرصاص. أثار مقالته غضب رؤسائه ، وتم إرساله إلى المقدمة ، في أعماقها ، كمراسل حربي لـ Komsomolskaya Pravda.
لم يجلس ياكوف كوستيوكوفسكي في الخنادق ، وكان بنشاطشارك في معركة موسكو وحتى حصل على وسام التميز ، وتعرض أكثر من مرة لإطلاق النار من النازيين وأصيب بالصدمة. في موقف متطرف ، لم يفقد الشاب حسه الفكاهي الفريد ، لذلك ، خلال نزاع مع أحد القادة الأيديولوجيين في كومسومول ، أجاب ساخرًا وعادلًا على اتهام وهمي ، والذي حصل مرة أخرى على مرجع آخر.
العمل في الصحف
Kostyukovsky Yakov Aronovich كسكرتير تنفيذي لصحيفة "For the Motherland!" مرة أخرى يدخل في خضم الأحداث العسكرية ، وهنا يكتب أول فيلم ، وبالطبع في الموضوعات العسكرية. أحب الأصدقاء القصة ، واقترحوا أن يرسل المراسل الشاب عمله إلى مجلة Ogonyok. هناك ، أحب المحررون أيضًا الفيلم ، وسرعان ما طُبع المقطع في وقت الهجوم الألماني على موسكو. سيتم ربط الكثير من حياة ياكوف كوستيوكوفسكي بهذه المجلة ، حيث التقى لاحقًا M.
بعد انتهاء الحرب ، عاد المؤلف إلى مكتب تحرير Moskovsky Komsomolets ، حيث واصل نشاطه الأدبي. يمتلك بعض المبادرات والابتكارات في الجريدة ، فقدم عموداً فكاهيًا "مفاجأة لكن حقيقية". بدأت قصص ياكوف كوستيوكوفسكي في الظهور في المجلات السوفيتية الأخرى "كروكوديل" و "بيبر" وغيرهما ، وفي عام 1952 تم قبوله في اتحاد كتاب روسيا.
العمل مع المؤلفين الآخرين
بعد ترك الصحافة فيبسبب المشاعر المعادية للسامية المتزايدة في المجتمع السوفيتي ، بدأ كوستيوكوفسكي ياكوف أرونوفيتش ، مع كاتب معروف ومعروف آخر في.إي باخنوف ، العمل معًا. المقاطع ، والقصائد الساخرة ، والقصائد ، والتمثيلات التمثيلية تأتي من تحت أقلامهم. تميز عملهم بمستوى عالٍ من اللغة الفنية والتقلبات البارعة ، وتعاونوا مع أشهر فناني المسرح السوفيتي. على سبيل المثال ، كان Kostyukovsky هو الذي كتب العديد من العروض من قبل Tarapulska و Shtepsel المشهورين ، والأرقام للفنان A. S. Belov ، إلخ.
أدى الثنائي الإبداعي الخاص بهم إلى العديد من المسرحيات متعددة التمثيل لقاءات الفرصة (1955) ، كتاب بلا خرافات (1960) وآخرون.كان آخر عمل مشترك هو فيلم Pen alty Kick (1963).
العمل مع L. Gaidai
بلغت ذروة مسيرة ياكوف أرونوفيتش كوستيوكوفسكي في الكتابة في الستينيات ، عندما التقى بالكاتب الساخر إم آر سلوبودسكي والمخرج الشهير ليونيد غايداي. قدم هذا الثلاثي المبدع للشعب الروسي أفلامه المفضلة التي أصبحت كلاسيكية منذ فترة طويلة: "عملية واي ومغامرات شوريك الأخرى" (1965) ، "سجين القوقاز" (1967) و "اليد الماسية" (1969).
جمل من هذه الصور يتذكرها سكان الاتحاد السوفيتي السابق بأكمله ، قصيرة ، مضحكة وذات مغزى ، سرعان ما ذهبوا إلى الناس. كان اللاكونية سمة إبداعية مميزة لياكوف كوستيوكوفسكي. أصبحت النصوص والنثر والقصائد والأفكار الخاصة بهذا الكاتب رصيدًا حقيقيًا للثقافة الروسية في القرن العشرين.
ميزات النمط
دعاهته كانت تسمى الفكاهةرجل حكيم ، صور شوريك ، المشاغبين أو المهربين الفاشلين كانت لطيفة وحيوية. نشأ Kostyukovsky على ضحك Ilf و Petrov ، وكان أساتذته المباشرين هم Emil Korotky و Nikolai Erdman ، أساتذة الأدب الفكاهي السوفيتي. الكاتب نفسه انتقد بشدة عمله ككاتب سيناريو ، مشيرًا إلى أنه إذا كان لا يزال من الممكن في المسرح تحرير قطعة فاشلة وتجربتها في العرض التالي ، فعندئذٍ في السينما يُكتب كل شيء مرة واحدة وإلى الأبد.
أكد ياكوف أرونوفيتش أن جميع العبارات الشهيرة من الأفلام الشهيرة تم اختراعها مرة أخرى ، ولم يتم أخذها من النكات أو مصادر أخرى. مع Slobodsky و Gaidai ، حاولوا تحديد صيغة الضحك المثالي ، لذلك كان من الضروري فهم ما هو مضحك بالنسبة للفرد ، وقد لا يعجبه الآخرون. والأهم من ذلك أن النكتة يجب أن تكون "حية" مرتبطة بحالة نفسية حقيقية.
كتب
لم يعمل ياكوف أرونوفيتش من أجل الجوائز والاعتراف بالجدارة ، ثم كان الهدف واحدًا - أن يدرك نفسه ، أن يكتب ما تريد ، عن كل شيء في العالم. شعر في وقت مبكر بفرحة النشاط الإبداعي ، لأنه يؤلف من المدرسة. كنت محظوظًا أيضًا بالمعهد ، حيث سادت IFLI روح حرة إلى حد ما ومزاج شعري وتواصل ودود. لكن الحرب ساعدت كوستيوكوفسكي أخيرًا في تحديد طريقه الإبداعي. هنا في ظروف الخوف والألم وجد الخلاص بالتحديد في الدعابة
بدأ الكاتب بتكرارات صغيرة ، ومقاطع ، ورسومات ، وحكايات ، فيما بعد ، بالتعاون مع ف.إي باخنوف ، نُشرت كتب من تأليف ياكوف كوستيوكوفسكييمكنك الشكوى (1951) ، كتاب بلا خرافات (1960) ، خذ مقعدك (1954). لكن عادة ما كانت أعماله ملحوظة لصغر حجمها ، حيث تنعكس أحيانًا أفكار عميقة جدًا في بضع كلمات. كانت هذه هي "Mamuarasmy" الشهيرة التي كتبها ياكوف كوستيوكوفسكي ، حيث عكست هذه الملاحظات جوانب مختلفة من حياة الحقبة المنتهية ولايته ، وهنا أظهر الكاتب ملاحظاته الهادفة جيدًا ، وعكست أيضًا استنتاجات حياته الطويلة. هو نفسه أطلق عليهم "خليط من المذكرات المتواضعة والجنون الخفيف".
قضايا الرقابة
على الرغم من جو الحرية والبساطة في جميع أفلامه وكتبه ، عانى ياكوف أرونوفيتش بشكل كبير من رقابة السلطات الإشرافية السوفيتية. حتى في المدرسة ، تسببت ضحكاته الساخرة الجريئة في عدم الرضا عن قيادة المدرسة ، خلال الحرب وصفها بروح الدعابة بأوجه القصور في تنظيم الجيش ، والتي أدت أيضًا إلى النزاعات باستمرار. ومع ذلك ، فإن المتعصبين للقيم الاشتراكية لم يمنعوا ياكوف كوستيوكوفسكي. "القلم الماسي" لملك الكوميديا ، كما كان يُطلق على الكاتب أحيانًا ، لم يتوقف عن الكتابة أبدًا.
جميع لوحات Gaidai بالكاد تغلبت على رقابة الدولة ، وعادةً ما يمر كل شريط بعدة حالات ، حيث تمت الموافقة على الممثلين أولاً ، ثم النص والتحرير وما إلى ذلك. "في عبارة نونا مورديوكوفا" لن أتفاجأ من ذهاب زوجك إلى كنيس! "، تم استبدال كلمة" كنيس "بكلمة" سيدة ". ويقولون إن السلطات المسيطرة لم تعجبها الدعاية للمسألة اليهودية. وعبارة شوريك الشهيرة "يجب علينا ، فديا ، يجب علينا!"كان ينظر إليه على أنه رغبة من قبل الكتاب لتشويه سمعة زعيم الثورة الكوبية ، فيدل كاسترو ، الذي كان يُطلق عليه في بعض الدوائر اسم "فيديا".
حقائق مثيرة للاهتمام
بالنسبة للعديد من الشباب ، لا تعني صورة ياكوف كوستيوكوفسكي أي شيء على الإطلاق ، فهذا الرجل ليس في نظر الجمهور ، ومع ذلك فإن ثمار عمله مألوفة لأي شخص روسي. بعد كل شيء ، يجب أن نعرف أبطالنا عن طريق البصر ، بحيث يمكن للجميع تقريبًا اقتباس "The Diamond Arm" أو "Operation Y" بسهولة ، ولكن لا يمكن للجميع تسمية مؤلف هذه الروائع السينمائية.
نشأ الكاتب في عائلة يهودية غير أبوية ، لكن على مر السنين بدأ يلاحظ الرغبة في التعرف على تاريخ شعبه وألمه بشكل أفضل. قال ياكوف أرونوفيتش نفسه مازحًا أنه كل عام يشعر أنه يهودي أكثر فأكثر في نفسه.
بالإضافة إلى الأفلام الطويلة ، كتب Kostyukovsky سيناريوهات لعدة رسوم كاريكاتورية ، بما في ذلك Time Machine (1967) و Big New Trouble (1976) و Pine Forest (1974).
حصل الكاتب على ثلاث جوائز للجدارة العسكرية ، منها ميدالية "دفاع موسكو" وميدالية "النصر على ألمانيا". توفي الكاتب المسرحي عام 2011. دفن في مقبرة فاجانكوفسكي
