التبادل الثقافي الدولي - الوصف والميزات والمبادئ

2024 مؤلف: Henry Conors | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-12 03:32

يُطلق على العالم الحديث عالميًا لسبب ما. في نهاية القرن التاسع عشر ، بدأت عملية أطلق عليها فيما بعد العولمة ، والتي استمرت بوتيرة متسارعة حتى يومنا هذا. يتم تمثيلها من خلال مجموعة متنوعة من الظواهر ، يمكن أن يسمى أساسها "حوار الثقافات" ، أو ، ببساطة ، التبادل الثقافي. في الواقع ، وسائل النقل الأكثر تقدمًا (مقارنة بالقرن التاسع عشر وما قبله) ، روابط مستقرة بين الأمم - كل هذا يجعل التعاون المستمر في جميع مجالات المجتمع أمرًا حتميًا وضروريًا.

ملامح مجتمع دولي

مع تطور التلفزيون والإنترنت ، أصبح كل ما يحدث في دولة واحدة معروفًا للعالم بأسره على الفور تقريبًا. هذا ما أصبح السبب الرئيسي للعولمة. هذا هو اسم عملية توحيد جميع دول العالم في مجتمع عالمي واحد. وقبل كل شيء يتم التعبير عنها في التبادل الثقافي. حولبالطبع ، ليس فقط حول ظهور اللغات "الدولية" والمشاريع الدولية المتعلقة بالفن (مثل ، على سبيل المثال ، Eurovision). يجب فهم كلمة "ثقافة" هنا بمعنى أوسع: مثل جميع أنواع ونتائج النشاط التحولي البشري. ببساطة ، هذه هي الطريقة التي يمكنك من خلالها استدعاء كل ما تم إنشاؤه بواسطة الأشخاص:

• أشياء من العالم المادي ، من المنحوتات والمعابد إلى أجهزة الكمبيوتر والأثاث ؛
• كل الأفكار والنظريات التي شكلها العقل البشري ؛
• الأنظمة الاقتصادية والمؤسسات المالية وطرق ممارسة الأعمال ؛
• لغات العالم ، باعتبارها أوضح مظهر من مظاهر "روح" كل أمة محددة ؛
• مفاهيم علمية ؛
• أديان العالم ، تشهد أيضًا تغيرًا كبيرًا في عصر العولمة ؛
• وبالطبع كل ما له علاقة مباشرة بالفن: الرسم ، الأدب ، الموسيقى.

إذا نظرت إلى مظاهر ثقافة العالم الحديث ، يمكنك أن ترى أن أيًا منها تقريبًا يحتوي على بعض الميزات "الدولية". قد يكون هذا النوع شائعًا في جميع البلدان (على سبيل المثال ، الفن الطليعي أو فن الشارع) ، واستخدام الرموز والنماذج الأصلية المشهورة عالميًا ، إلخ. الاستثناء الوحيد هو أعمال الثقافة الشعبية. ومع ذلك ، لم يكن هذا هو الحال دائمًا.

التبادل الثقافي: جيد أم سيئ

من المعروف منذ فترة طويلة أن الدول التي اختارت سياسة العزلة الذاتية تتطور بشكل أبطأ بكثير من الدول التي تحافظ على اتصالات وثيقة مع جيرانها. يظهر هذا بوضوح في أمثلة الصين في العصور الوسطى أو اليابان حتى النهاية.القرن التاسع عشر. من ناحية أخرى ، تتمتع هذه البلدان بثقافة غنية خاصة بها وتحافظ بنجاح على عاداتها القديمة. من ناحية أخرى ، يلاحظ العديد من المؤرخين أن مثل هذه الدول سوف "تتعظم" حتما ، ويتم استبدال التقاليد تدريجيا بالركود. اتضح أن تبادل القيم الثقافية هو التطور الرئيسي لأي حضارة؟ الباحثون المعاصرون على يقين من أن هذا هو الحال بالفعل. وهناك أمثلة كثيرة على ذلك في تاريخ العالم.

حوار الثقافات في المجتمع البدائي

في العصور القديمة ، كانت كل قبيلة تعيش كمجموعة منفصلة وكانت الاتصالات مع "الغرباء" عشوائية (وكقاعدة عامة ، عدوانية للغاية). غالبًا ما يحدث الاصطدام بثقافة أجنبية أثناء الغارات العسكرية. أي أجنبي كان يعتبر عدوا بداهة ، ومصيره حزين

بدأ الوضع يتغير عندما بدأت القبائل في الانتقال من التجمع والصيد ، أولاً إلى الرعي البدوي ، ثم إلى الزراعة. أصبحت الفوائض الناشئة في المنتجات سبب ظهور التجارة ، وبالتالي العلاقات المستقرة بين الجيران. في القرون التالية ، أصبح التجار ليس فقط موردي المنتجات الضرورية ، ولكن أيضًا المصادر الرئيسية للمعلومات حول ما كان يحدث في الأراضي الأخرى.

الإمبراطوريات الأولى

ومع ذلك ، اكتسب التبادل الثقافي أهمية كبيرة حقًا مع ظهور حضارات تملك العبيد. مصر القديمة ، سومر ، الصين ، اليونان - لا يمكن تخيل أي من هذه الدول دون فتوحات مستمرة. مع العبيد وجوائز الحربجلب الغزاة إلى الوطن أجزاء من ثقافة أجنبية: القيم المادية والأعمال الفنية والعادات والمعتقدات. في المقابل ، غالبًا ما تم زرع دين أجنبي في الأراضي المحتلة ، وظهرت تقاليد جديدة ، وكثيرًا ما حدثت تغييرات في لغات الشعوب التي تم فتحها.

روابط بين الدول في العصر الحديث و الحديث

تطور التجارة وبالتالي الاكتشافات الجغرافية العظيمة جعلت تبادل الخبرات الثقافية ضرورة وشرطا مهما لازدهار الشعوب. تم جلب الحرير والتوابل والأسلحة باهظة الثمن من الشرق إلى أوروبا. من أمريكا - التبغ والذرة والبطاطس. ومعهم - موضة جديدة وعادات وملامح الحياة اليومية

باللغات الإنجليزية والهولندية والفرنسية من العصر الجديد ، يمكنك غالبًا رؤية ممثلين من الطبقة النبيلة يدخنون غليون أو شيشة أو يلعبون الشطرنج القادم من بلاد فارس أو مستلقون في رداء حمام على عثماني تركي. أصبحت المستعمرات (وبالتالي التصدير المستمر للقيم المادية من البلدان المحتلة) مفتاح عظمة أكبر إمبراطوريات الألفية الثانية. لوحظ وضع مماثل في بلدنا: ارتدى النبلاء الروس لباسًا ألمانيًا وتحدثوا الفرنسية وقرأوا بايرون في الأصل. تعتبر القدرة على مناقشة أحدث الاتجاهات في الموضة الباريسية أو الأحداث في بورصة لندن علامة مهمة على التربية الجيدة.

لقد غير القرنان العشرين والحادي والعشرون الوضع بشكل كبير. بعد كل شيء ، في نهاية القرن التاسع عشر ، ظهر التلغراف ، ثم الهاتف والراديو. الأوقات التي وصلت فيها الأخبار من فرنسا أو إيطاليا إلى روسيا بأسبوعين أو ثلاثة أسابيعانتهى متأخرا. الآن ، التبادل الثقافي الدولي لا يعني فقط استعارة العادات الفردية أو الكلمات أو أنماط الإنتاج ، ولكن عمليا دمج جميع البلدان المتقدمة في مجموعة متنوعة ، ولكن مع بعض السمات المشتركة ، المجتمع العالمي.

حوار الثقافات في القرن الحادي والعشرين

علماء آثار المستقبل ، الذين سينقبون عن المدن الحديثة ، لن يكون من السهل فهم الأشخاص الذين ينتمون إلى هذه المدينة أو تلك. سيارات من اليابان وألمانيا ، وأحذية من الصين ، وساعات من سويسرا … يمكن أن تستمر هذه القائمة إلى أجل غير مسمى. في أي عائلة متعلمة على رف الكتب ، تقف روائع الكلاسيكيات الروسية جنبًا إلى جنب مع ديكنز وكويلو وموراكامي ، تعد المعرفة المتنوعة بمثابة مؤشر على نجاح الشخص وذكائه.

لقد تم إثبات أهمية وضرورة تبادل الخبرات الثقافية بين الدول منذ زمن بعيد وبدون قيد أو شرط. في الواقع ، مثل هذا "الحوار" هو مفتاح الوجود الطبيعي والتطور المستمر لأي دولة حديثة. يمكن رؤية مظاهره في جميع المجالات. المثال الأبرز للتبادل الثقافي هو:

• مهرجانات سينمائية (مثل كان وبرلين) تعرض أفلامًا من جميع أنحاء العالم ؛
• جوائز دولية متنوعة (مثل نوبل ، ولاسكير للإنجازات في الطب ، وجائزة شاو الآسيوية ، وما إلى ذلك).
• حفل توزيع جوائز السينما (أوسكار ، تافي ، إلخ).
• أحداث رياضية دولية تجذب المشجعين من جميع أنحاء العالم.
• مشهورمهرجانات مثل Oktoberfest ، مهرجان الألوان الهندي هولى ، الكرنفالات البرازيلية الشهيرة ، يوم الموتى المكسيكي وما شابه.

وبالطبع يجب ألا ننسى أن قصص ثقافة البوب العالمية هذه الأيام ، كقاعدة عامة ، دولية. حتى الفيلم المُقتبس من عمل كلاسيكي أو عمل مبني على قصة أسطورية غالبًا ما يكون له عناصر من ثقافات أخرى. ومن الأمثلة الحية على ذلك دورة المؤلفين المتشابهين لـ "التتابعات المجانية" للروايات عن شيرلوك هولمز أو أفلام شركة أفلام Marvel ، حيث تمتزج الثقافة الأمريكية بشكل وثيق ، والاقتراضات من الملحمة الاسكندنافية ، وأصداء الممارسات الباطنية الشرقية ، والكثير من أكثر.

حوار الثقافات ونظام بولونيا

أصبحت قضية تدويل التعليم أكثر حدة. في الوقت الحاضر ، هناك العديد من الجامعات التي تمنح شهادتها للشخص فرصة التوظيف ليس فقط في بلده الأصلي ، ولكن أيضًا في الخارج. ومع ذلك ، ليس كل المؤسسات التعليمية لديها مثل هذه السلطة العليا. في روسيا اليوم ، فقط عدد قليل من الجامعات يمكنها التباهي بالاعتراف الدولي:

• جامعة تومسك ؛
• جامعة ولاية سانت بطرسبرغ ؛
• جامعة بومان التقنية ؛
• جامعة تومسك بوليتكنيك ؛
• جامعة ولاية نوفوسيبيرسك ؛
• وبالطبع جامعة موسكو الحكومية لومونوسوفكا الشهيرة.

هم فقط يقدمون تعليمًا عالي الجودة حقًا يلبي جميع المعايير الدولية. في هذا المجال ، تشكل الحاجة إلى تبادل الخبرات الثقافية أساس التعاون الاقتصادي بين الدول. بالمناسبة،من أجل تدويل التعليم بالتحديد ، تحولت روسيا إلى نظام بولونيا ذي المستويين.

استمرارية الأجيال

عندما يتحدث الناس عن التبادل الثقافي ، فإنهم غالبًا ما يفكرون في الأحداث الدولية أو المهرجانات المشهورة عالميًا أو معارض الفنانين. يمكن لمعظم المستجيبين بسهولة تسمية عشرات أو اثنتين من الأفلام الأجنبية الرائجة أو الروايات لمؤلفين أجانب. ولن يتذكر سوى عدد قليل ما هو أساس ثقافتنا ، التي تكاد تكون منسية في بعض الأحيان. الآن نحن لا نتحدث فقط عن الملاحم والحكايات الشعبية (لحسن الحظ ، هم الآن مشهورون بفضل الرسوم الكاريكاتورية عن الأبطال). الثقافة الروحية هي أيضًا:

• لغة - ضبط التعبيرات ، كلمات اللهجة ، الأمثال ؛
• الحرف والحرف الشعبية (على سبيل المثال ، رسم Gorodets ، دانتيل Vologda ، أحزمة منسوجة يدويًا ، لا تزال منسوجة في بعض القرى) ؛
• الألغاز والأمثال ؛
• رقصات و اغاني وطنية
• ألعاب (ربما يتذكر الجميع تقريبًا أحذية وعلامات اللحاء ، لكن القليل جدًا منهم على دراية بقواعد ترفيه الأطفال مثل "siskin" و "piling" و "burners" و "king of the hill" و

تظهر استطلاعات الرأي الاجتماعية أن شباب بلادنا يعرفون المصطلحات المعقدة التي جاءت إلينا من الغرب أفضل بكثير من الكلمات الروسية القديمة. من بعض النواحي ، ربما يكون هذا صحيحًا - من المهم دائمًا مواكبة العصر. ولكن بعد ذلك يطرح سؤال آخر: هل هناك استبدال تدريجي للغتنا بلغة أجنبية ، حتى لو كان من السهل الآن على الشخص أن يقول "مراقب"بدلاً من "تتبع" و "عطلة نهاية الأسبوع" بدلاً من "يوم إجازة" و "حفلة" بدلاً من "حفلة"؟

لكن الحاجة إلى تبادل الخبرات الثقافية بين الأجيال هي أساس تطور أي أمة. إن المجتمع الذي يتبنى عن طيب خاطر تقاليد وقيم الآخرين وينسى تقاليده وقيمه محكوم عليه بالزوال. ليس جسديًا بالطبع ، ولكن ثقافيًا. في علم الاجتماع ، تسمى هذه العملية "الاستيعاب" - امتصاص شعب من قبل شخص آخر. يجدر النظر فيما إذا كانت بلادنا تواجه مصيرًا مشابهًا؟