اشتهر الشاعر ألكسندر كوتشيتشكوف للقراء (ورواد السينما) بقصيدته "لا تنفصل عن أحبائك". من هذا المقال يمكنك معرفة سيرة الشاعر. ما هي الأعمال الأخرى الجديرة بالملاحظة في عمله وكيف تطورت الحياة الشخصية لألكسندر كوتشيتشكوف؟
سيرة
الكسندر سيرجيفيتش Kochetkov ولد في 12 مايو 1900 في منطقة موسكو. مسقط رأس الشاعر المستقبلي هو محطة تقاطع Losinoostrovskaya ، حيث كان والده عاملاً في السكك الحديدية وكان منزل العائلة يقع خلف المحطة مباشرةً. يمكنك في كثير من الأحيان أن ترى الإشارة الخاطئة لمنزل الشاعر - ستيبانوفيتش. ومع ذلك ، فإن الاسم غير المكتمل للشاعر - ألكسندر ستيبانوفيتش كوشيتكوف - هو مصور وشخص مختلف تمامًا.
في عام 1917 ، تخرج الإسكندر من صالة للألعاب الرياضية في لوسينووستروفسك. حتى ذلك الحين ، كان الشاب مغرمًا بالشعر ، وبالتالي التحق بكلية فقه اللغة في جامعة موسكو الحكومية. خلال دراسته ، التقى بالشعراء المشهورين آنذاك فيرا ميركوريفا وفياتشيسلاف إيفانوف ، اللذين أصبحا معلميه ومعلمينه الشعريين.
إبداع
بعد التخرجفي الجامعة ، بدأ ألكسندر كوشيتشكوف العمل كمترجم. نُشرت الأعمال التي ترجمها من اللغات الغربية والشرقية على نطاق واسع في العشرينيات. في ترجمته ، عُرفت قصائد شيلر ، وبرانجر ، وجيداش ، وكورنيل ، وراسين ، بالإضافة إلى الملاحم الشرقية والروايات الألمانية. تم نشر كلمات كوشيتشكوف الخاصة ، والتي تضمنت العديد من الأعمال ، مرة واحدة فقط خلال حياة الشاعر ، في مقدار ثلاث قصائد مدرجة في التقويم "الزورنة الذهبية". طُبعت هذه المجموعة في فلاديكافكاز عام 1926. ألكساندر كوتشيتشكوف هو مؤلف شعر للكبار والأطفال ، بالإضافة إلى العديد من المسرحيات الشعرية ، مثل "فري فليمينغز" ، "كوبرنيكوس" ، "ناديجدا دوروفا".
الحياة الخاصة
في عام 1925 ، تزوج ألكسندر سيرجيفيتش من مواطن ستافروبول ، إينا غريغوريفنا بروزريتيلفا. لم يكن للزوجين أطفال. منذ وفاة والدا الإسكندر في وقت مبكر ، حل والد زوجته وحماته محل والده ووالدته. غالبًا ما كان آل كوشيتكوف يأتون لزيارة ستافروبول. كان والد إينا عالماً ، وقد أسس متحف التاريخ المحلي الرئيسي لإقليم ستافروبول ، والذي لا يزال قائماً حتى يومنا هذا. أحب الإسكندر بصدق غريغوري نيكولايفيتش ، كتبت إينا في ملاحظاتها أنه بإمكانهم التحدث طوال الليل ، لأن لديهم الكثير من الاهتمامات المشتركة.
صداقة مع Tsvetaeva
كان Kochetkov صديقًا رائعًا للشاعرة مارينا تسفيتيفا وابنها جورج ، الملقب بمودة مور ، وقد قدمتهما فيرا ميركوريفا في عام 1940. فيفي عام 1941 ، أقام Tsvetaeva و Moore في دارشا Kochetkovs. ذهب جورج للسباحة في نهر موسكو وكاد يغرق ، وأنقذه الإسكندر الذي وصل في الوقت المناسب. عزز هذا صداقة الشعراء. أثناء الإجلاء ، لم تستطع مارينا تسفيتيفا أن تقرر لفترة طويلة ما إذا كانت ستذهب مع ابنها إلى تركمانستان مع عائلة كوشيتكوف أو البقاء وتنتظر الإخلاء من الصندوق الأدبي. بعد وفاة الشاعرة ، نقل آل كوتشكوف مور معهم إلى طشقند.
الموت
توفي الكسندر كوشيتشكوف في 1 مايو 1953 عن عمر يناهز 52 عامًا. لا توجد معلومات عن سبب وفاته ومصير عائلته. حتى عام 2013 ، ظل مكان دفنه غير معروف ، ومع ذلك ، وجدت مجموعة من المتحمسين الذين يطلقون على أنفسهم "جمعية المقبرة" جرة بها رماد الشاعر في إحدى زنازين كولومباريوم في مقبرة دونسكوي.
لا تنفصل عن أحبائك …
قصيدة الكسندر كوشيتكوف "قصيدة عربة مدخنة" ، والمعروفة باسم "لا تنفصل عن أحبائك" ، كتبت في عام 1932. كان الإلهام حادثة مأساوية في حياة الشاعر. هذا العام ، زارت ألكساندر وإينا والديها في مدينة ستافروبول. احتاج ألكساندر سيرجيفيتش إلى المغادرة ، لكن إينا ، التي لم ترغب في التخلي عن زوجها ووالديها ، أقنعته بإعادة التذكرة والبقاء بضعة أيام أخرى على الأقل. استسلامًا لإقناع زوجته ، في نفس اليوم شعر الشاعر بالرعب عندما علم أن القطار الذي غير رأيه بشأن ركوبه قد خرج عن مساره وتحطم. مات أصدقاؤه ومن كانوا ينتظرون الإسكندر في موسكو ،كانوا على يقين من أنه مات. بعد أن وصل بأمان إلى موسكو بعد ثلاثة أيام ، أرسل كوشيتكوف في أول رسالة إلى إينا "أغنية عربة مدخنة":
- يا لها من مؤلمة يا عزيزتي يا لها من غرابة
تابع في الارض متشابك مع الفروع -
كم هي مؤلمة عزيزتي يا غرابة
كسر تحت المنشار.
الجرح في القلب لن يندمل
ذرف الدموع النقية
الجرح في القلب لن يندمل -
سوف تنسكب مع الراتنج الناري.
- طالما أنا على قيد الحياة ، سأكون معك
الروح و الدم لا ينفصلان
طالما أنا على قيد الحياة ، سأكون معك
الحب والموت دائما معا
خذها معك في كل مكان
ستحمل معك حبي
خذها معك في كل مكان
الوطن يا حلو
- لكن إذا لم يكن لدي ما أخفيه باستخدام
من شفقة مستعصية
لكن إذا لم يكن لدي ما أخفيه باستخدام
من البرد و العتمة
- سيكون هناك لقاء بعد الفراق
لا تنسوني ، الحب ،
بعد الفراق سيكون هناك لقاء
سنعود - أنا وأنت.
- لكن إذا اختفيت بدون أثر
شعاع قصير من ضوء النهار ،
لكن إذا اختفت بدون أثر
ما وراء الحزام النجمي ، في دخان حليبي؟
- سأصلي من أجلك
حتى لا ننسى طريق الأرض
سأصلي من أجلك
قد تعود سالمًا.
اهتزاز في سيارة دخان
أصبح بلا مأوى ومتواضع
اهتزاز في سيارة دخان
كان نصف يبكي ، نصف نائم ،
عندما يكون التكوين زلقًامنحدر
فجأة ملتوية في لفة رهيبة ،
عندما يكون القطار على منحدر زلق
مزق العجلة عن السكة
القوة اللاإنسانية
في معصرة واحدة ، شل الجميع ،
القوة اللاإنسانية
سقط أرضي من الأرض.
ولم أحمي أي شخص
الاجتماع الموعود بعيد جدا
ولم أحمي أي شخص
يد تنادي من بعيد
لا تنفصل عن أحبائك!
لا تنفصل عن أحبائك!
لا تنفصل عن أحبائك!
انمو فيهم بكل دمك
وفي كل مرة وداعا إلى الأبد!
وفي كل مرة وداعا إلى الأبد!
وفي كل مرة وداعا إلى الأبد!
عندما تغادر للحظة
على الرغم من حقيقة أن أول نشر للقصيدة تم فقط في عام 1966 ، إلا أن القصيدة كانت معروفة وانتشرت عبر المعارف. خلال سنوات الحرب ، أصبحت هذه القصيدة نشيدًا شعبيًا غير معلن أثناء عمليات الإجلاء ، وأعيد سرد القصائد وإعادة كتابتها عن ظهر قلب. حتى أن الناقد الأدبي إيليا كوكولين أعرب عن رأي مفاده أن الشاعر كونستانتين سيمونوف كان من الممكن أن يكتب القصيدة العسكرية الشعبية "انتظرني" تحت انطباع "القصة". أعلاه صورة ألكسندر مع زوجته ووالديها ، تم التقاطها في ستافروبول في اليوم المشؤوم لتحطم القطار.
اكتسبت القصيدة شعبية خاصة بعد عشر سنوات من نشرها ، عندما أدرج إلدار ريازانوف أدائها لأندريه مياجكوف وفالنتينا تاليزينا في فيلمه "سخرية القدر ، أو بضوء".العبارة! ".
أيضًا ، تمت تسمية مسرحية الكاتب المسرحي ألكسندر فولودين "لا تنفصل مع أحبائك" على اسم سطر من "القصة" ، بالإضافة إلى فيلم يحمل نفس الاسم ، استنادًا إلى مسرحية عام 1979.
