عندما يقولون: "هم مقيدون بأربطة غشاء البكارة" ماذا يعني هذا؟ دعونا نفهم تعقيدات العبارات
Hymenaeus - من هذا؟
في الأساطير اليونانية ، كان هذا هو اسم إله الزواج. جذورها العائلية محيرة للغاية. لن نعتبرهم. شيء آخر أكثر أهمية: وفقًا لإحدى الأساطير ، غشاء البكارة هو شاب مخنث (وسيم مثل الفتاة) يموت يوم الزواج. "روابط غشاء البكارة" تشير إلى روابط الزواج. وفي هذه الحالة لا معنى سلبي رغم وفاة الشاب
تفسير موت غشاء البكارة
لكن التفسير الرمزي لوفاة الشاب الوسيم مثير: على سبيل المثال ، يمكن اعتبار الزواج نهاية الحياة الحرة وبداية الحياة الزوجية. تفسر بعض المصادر بشكل أكثر جذرية: تشير وفاة الشاب إلى موت الجمال والشباب في الزواج. ربما كان التفسير الأخير قاتمًا للغاية. على الرغم من أن هذا صحيح في بعض الحالات. كل هذا يتوقف على الزواج والعلاقات بين الناس. على كل حال ، إذا علق الإنسان في أغلال غشاء البكارة ، فعليه أن يغلق باب غشاء البكارة إلى الأبد.الحياة الماضية. لكن الممارسة تدل على أن هذا ليس هو الحال دائمًا. يحدث أحيانًا أن الجمال والشباب لا يهلكان في الأسرة ، وأحيانًا ينتقلان ببساطة إلى حالة أكثر نبلاً واعتدالًا.
فهم العبارات قبل الثورة
ومع ذلك ، دعونا نستطرد من جذور التعبير ومن نكات اليوم. في روسيا ما قبل الثورة ، عندما قالوا "إنهم مرتبطون بأواصر غشاء البكارة" ، لم يقصدوا فقط أن الناس كانوا متزوجين ، ولكن أيضًا أن لديهم التزامات أخلاقية معينة تجاه بعضهم البعض. وهم لا يتعلقون فقط بالعلاقات الجنسية.
التعبيرية في الأدب
الآن ، عندما يُنسى التاريخ ، يبقى المعنى الأول والسطحي للتعبير - روابط الزواج. ومع ذلك ، فإن التعبير أدبي تمامًا ، وقد استخدمه أ.س.بوشكين في "Eugene Onegin" و O. Henry. سيد القصص القصيرة له عمل رائع يسمى كتيب غشاء البكارة. مؤامرة عمل الكلاسيكية الأمريكية ، كما هو الحال دائمًا ، غير متوقعة ومضحكة. يجد البطل السعادة وحب حياته بمساعدة مجموعة من الحقائق والوصفات المتنوعة.
نغمة التعبير
يوضح هذان المثالان أن عبارة "رباط غشاء البكارة" لا يمكن نطقها في مجتمع لائق فحسب ، بل إنها ضرورية أيضًا. صحيح أنه بالكاد مناسب للمناقشات السياسية ، ولكن فقط لأن النواب لم يتطرقوا مؤخرًا إلى موضوع الأسرة والزواج ، وإلا لكان الإله الشاب قد أتى إلى المحكمة وفي الدوما.
قد تختلف النغمة حسب السياق.إذا كانت هذه العبارة المستقرة مكتوبة في قصيدة سامية أو خطاب تهنئة مرتفع ، فلن تسبب ابتسامة. ولكن إذا تم نسج عبارة "رباط غشاء البكارة" في الكلام اليومي للشخص المعاصر (تمت مناقشة معنى الوحدة اللغوية أعلاه) ، فغالبًا ما يحدث تأثير هزلي. من المناسب استخدامه عندما يريد المتحدث مزحة. عادة ما يكون موضوع هذه النكات هو بالضبط إبرام تحالفات الزواج.
