التعبيرات اللغوية ، والأقوال ، والأمثال ، والعديد من التعبيرات الشائعة الأخرى لأي شخص (خاصةً نحن) تجعل اللغة فريدة ومعبرة ومثيرة ودقيقة.
ما هي العبارات؟
Phraseologism هو تعبير مستقر حيث لا يتم النظر إلى الكلمات بشكل منفصل ، ولكن معًا ، في المجموع. اللغة الروسية غنية جدًا بالإنشاءات المستدامة ، مما يجعلها متنوعة ومتعددة الأوجه وعميقة. بالطبع ، يجب على كل شخص متعلم متعلم أن يعرف أكبر عدد ممكن من التعبيرات الشعبية. في بعض الأحيان يكون من الصعب فهم معنى هذا التعبير أو ذاك ، فهو محير للغاية وله معنى خفي. على سبيل المثال ، سيكون من الصعب فهم معنى عبارة "سيف ديموقليس" (فكرة خطرة لا مفر منها وظالمة) إذا كنت لا تعرف حكاية داموقليس التي علقوا عليها سيفًا ممسوكًا بشعر حصان. اليوم ، عندما نتحدث عن مشكلة ما ، أو حدث لا مفر منه ، يمكننا أن نقول إنها "معلقة مثل سيف ديموقليس" ، أي أنها لا تريح ، وتجبرنا على التفكير في الخطر. وتجدر الإشارة إلى أن الوحدات اللغوية موجودة ليس فقط فيالروسية ، ولكن أيضًا في كل الآخرين. على سبيل المثال ، هناك تعبير إنجليزي "قطعة من الكعكة" ، والذي يعني حرفيًا "قطعة من الكعكة" ، ولكنه يعني "سهل ، بدون مجهود" ويتوافق مع العبارة الروسية "فقط البصق".
معنى العبارات "الخوف من الدهون"
كثيرا ما نسمع عبارة "مجنون بالسمنة" خاصة من كبار السن. الأجداد ، وأحيانًا الآباء ، يتحدثون بازدراء عن السياسيين أو المشاهير الذين ميزوا أنفسهم بفعل غريب. في مثل هذه الحالة ، يُقال أحيانًا إنه "مجنون بدين". أي ، مع وجود حالة جيدة جدًا في حياتهم ، وأمن كامل ، وبدافع الملل يبدأون في ارتكاب أفعال غبية ووهمية. لذا ، فإن معنى عبارة "الغضب من الدهون" هو أن تصبح متعجرفًا من حياة جيدة ومزدهرة. غالبًا ما يتم سماع هذه العبارة في عناوينهم من قبل الأطفال الذين ، في رأي والديهم ، لديهم كل ما يحتاجون إليه ، ويبدأون في أن يكونوا متقلبين ومن الصعب إرضاءهم في العمل. من المهم جدًا معرفة الوحدة اللغوية "جنون السمين" ، مثل الآخرين في اللغة الروسية ، من أجل فهم كلام الآخرين وإثراء كلامك.
ما هو أصل الكلمة
هذا فرع من فروع علم اللغة الذي يتعامل مع دراسة أصل الكلمات ، أو ، في هذه الحالة ، التعبيرات المجنحة. إنه لأمر مثير للغاية ، مع أخذ أي كلمة مألوفة لدينا ، الخوض في تاريخ اللغة ومعرفة سبب تسمية الأشياء بهذه الطريقة وليس بطريقة أخرى. على سبيل المثال ، كلمة "الوطن" البسيطة تشير إلى المكان الذي ولدت فيه ، وتأتي من كلمة "نوع".
والعودة الآن إلىالوحدة اللغوية "غاضب من الدهون". أصله نظريتان ، إحداهما على الأرجح مزحة. يقولون أنه من الإفراط في التغذية ، وبالتالي السمنة ، بدأ داء الكلب في الكلاب. لكن هذا لم يتم تأكيده بشكل خاص بأي شكل من الأشكال ، والأطباء البيطريون يضحكون على الإطلاق. النظرية الثانية لها تأكيد وثائقي تاريخي. نحن هنا لا نتحدث عن وزن الإنسان وبشرته. كلمة "سمين" قديماً كانت تعني الثروة والملكية. كان لدى أسلافنا فهم أعمق لطبيعة السلوك البشري ، ورؤية المشاكل الأساسية. وبعد ذلك يقع كل شيء في مكانه: الشخص الغاضب من السمنة يذبل بالثروة.
